ORTOTOME SÉPIÜM 
ORTEOTOMÜs SEPIÜM, Horsf. 
Le Mâle, — Planche 699 , fig. i. 
Le mâle a le front, le lorum, la région des yeux, les joues, les 
cuisses et la mentonnière d’un roux de rouille; le sommet de la tête 
cendré-roussâtre; la gorge noirâtre; la poitrine et les flancs d’un 
cendré-jaunâtre ; le milieu du ventre et l’abdomen jaunâtre; tout 
le dessus du corps cendré-verdâtre; les ailés cendrées; la queue 
longue et étagée de la couleur du corps, mais marquée en dessous 
et vers la pointe par une fine bandelette noire, terminée par une 
^ntre de teinte cendrée ; les pieds et le bec ont une teinte jau- 
*^âtre. Longueur, quatre pouces. 
La femelle a le roux de la tête moins vif, la gorge est cendrée 
Ooirâtre, et les parties supérieures ne sont point nuancées de 
^ordâtre. 
Lels sont les sujets de Java. Les mâles de Sumatra ont du 
oendré-noirâtre jusque sur la poitrine et aux flancs, le milieu du 
Centre et l’abdomen ont des teintes plus blanches, et le dos est 
oendré. Cette espèce n’habite point à Bornéo. 
Recueil dOiseaux, ioi‘ EiVRAison. 
