HÉTÉROCLITE PALLAS. 
SYRREAPTES PALLASII. Temm. 
Probablement le Jeune Mâle .—Planche 96. 
*Ci dit, dans l’article précédent, que la gravure publiée en 1821 
fts texte descriptif, livraison 16, pl. 9 5 , a été faite sur un dessin très- 
c Wé, communiqué par M. le professeur Fischer de Moscou 5 c’est sur 
^dessin, et sur les notes fournies par ce savant, que repose l’article 
et é/odite publié en 181 5 dans le troisième volume des Pigeons et 
ïnacés. Les naturalistes nous sauront sans doute gré d’avoir tardé 
l^ s quà ce jour, 1826, à leur fournir la description de ce rare et 
SlIî gulier gallinacé : le motif de ce retard est qu’ayant été instruit par 
0li arQ i le professeur Lichtenstein, directeur du Musée de Berlin, 
|j Ue ^ a figure pl. 95, et ma description de l’ Hétéroclite, manquaient 
j exact itude, je ne devais plus balancer à supprimer provisoirement 
^ te xte destiné à accompagner cette gravure. M. Lichtenstein me 
qu ayant reçu de la Bucharie deux peaux très-complètes d’Hété- 
^ ^te, et se trouvant à la veille de publier la narration du voyage 
lf^* ^ Versmann ^ ans ce tte contrée, il avait formé le projet d’en- 
lr 1 ouvrage de notes et de remarques sur l’histoire naturelle de ce 
pay So t 5 
^ • ^ouvrage mentionné m’est enfin parvenu5 j’en profite pour 
ïlïler aux naturalistes une traduction des remarques additionnelles 
CUEIL D Oiseaux , 16 e . livraison. 
