jé BESCHRYVING 
DESCRIPT 10 N DES 
Fis. 8. De Brildraaghr Spring- Fig. 8 , La Poupee de Sauterel- 
6 * ’ haan-Pop. le Porta nt-Lunette. 
Deeze, die zekerlyk de Pop of het 
Masker van den een of anderen groe¬ 
nen Springhaan is,kan dien naambillyk 
voeren , wegens de twee Goudgeele 
rondachtige Knobbels agter den Kop 
op het Borstftuk, die zig eenigermaate 
als een Bril vertoonen. Het is groen, 
gepukkeld en gedoomd, en beftaat uit 
drie Geledingen. De Kop is zwart, 
zo wel als ’t Lyf, dat .groene bandeer- 
zels heeft. De Pooten zyn groen, geel 
en zwart gemengeld. Het Voorwerp 
komt uit Suriname , en bevindt zig, ge- 
lyk de volgende , in de Verzameling van 
den Heer L. F. Holthuizen. 
Celle - ci , qui fans doute ejl la Poupée 
ou la Larve de quelque Sauter elk verte,peut 
raifonndblement porter ce nom , a caufe des 
deux Pontons roundatres couleur jaune 
d Or , derriere la Tête , ftir le Corcelet , 
qui en quelque maniere rejfemblent a wie 
Lunette. 11 ejl verte , garni de Puflules 
& Epines , é? conflfle de trots Arthles. 
La Tête efl noire , comme auflï le Corps , 
qui efl bandé de yert. Les Pattes font me - 
léés de vert , jaune & noir. JJ In fee t vient 
de Surinam & fe trouve , comme les fuivan - 
tes , dans la Colle&ion de Monfleur L. F. 
Holthuizen. 
De Gryllus Locujla perfpicillatus van den Heer Linn^us, Syn. Nat. XII. Ook by Fabricius, 
P a g- 371. Sp. 50, fchync naar deezen te gelyken. 
Fig, 9. De Doornige Spring¬ 
haan - P o p. 
Het Borstftuk , dat in deeze hoog 
gekield is, heeft op zyde als een Kam, 
die tegen den Kop fluit. Ook zyn de 
Schenkels met Doornige puntjes ge¬ 
kamd , zo wel als ’t Agterlyf. Men 
ziet noch geene beginzels der Wieken 
aan deeze Pop, die het Lyf groenach¬ 
tig met paarfche Ringen of Banden 
heeft, welke ook gedoomd zyn : de 
Pooten witachtig met bleekbruine Voe¬ 
ten en Sprieten. De VrouwelykeTeel- 
deelen zyn hier zeer blykbaar. Dit zon¬ 
derlinge Schepzel is ook van Suriname . 
Fig. 9. La Poupee de Saüte- 
RELLE ËPINEUSE. 
Le Corcelet , qui dans celle-ci efthaut 
carinée , a au coté comme une Crête , laquelle 
sajufle a la Tête. En outre les Cuiffes 
font armèes de pointes Epineufes , comme 
auffi la partie fuperieure du Corps. On ne 
voit pas encore de rudiments des Ailes en 
cette Poupée , dont le Corps efl verdatre , 
avec des Anneaux ou Pandes pourpres , aujfl 
garnies d'epines; les Pattes blanchatres ; les 
Pieds g? Antennes bnmatres. Les Parties 
de Generation de la Femelle font ici trés ap- 
parentes. Cette Creature flnguliere efl aujfl 
originaire de Surinam. 
