VAN DE TREK - SPRINGHAANEN. 
PLAAT IX. b. 
Fig. 30. De Blaauwvleugelige ge¬ 
kamde Trek-Springhaan. 
Bevoorens gaven \vy, op Plaat I, b, 
de Afbeelding van die groote foort van 
Trek-Springhaanen , welke zo veel 
verwoestingen aanrichten in de Ooste- 
lyke en Zuidelyke Werelddeelen. Be- 
halve de grootte heb ik bladz. 6. aan¬ 
gemerkt, dat de Kleur derzelven aan- 
merkelyk verfchilde. Dit is zeer blyk- 
baar uit de Afbeeldingen op deeze en 
de naastvolgende Plaat. Hier vertoont 
zig eene , die wel wat kleiner is van 
vlugt, maar het Lighaam byna even 
groot en voor ’t overige de zelfde Ge- 
ftalte heeft. De Kleur maakt het 
grootfte verfchiluit. Het Lyfis paarsch- 
achtig bruinrood gemarmerd : de bo- 
ven-Vlerken zyn. geel met groen ge- 
fchakeerd : de onder-Vlerken hoog 
blaauw met zwarte plekjes en een 
breeden zwarten Zoom. Zodanig val¬ 
len ’er in Arabie en Amerika. 
Fig. 31. D E ROOD GESPIEGELDE 
UIT SlBERIE. 
Dit kleine Springhaantje is over ’t 
geheel bruinachtig graauw, uitgeno¬ 
men een roode Spiegel, die zwart ge¬ 
rand is, op de Vlerken. Het is, zo 
wel als de volgende, door den beroem¬ 
den Hoogleeraar, den Heer Pallas , in 
Siberie gevonden. 
SAUTERELLES DE PASSAGE, ai 
P L A N C H E IX. b. 
Fig. 30. La Sauterelle crestée 
A AlLES BLEUE 3 . 
C'y devant fur la Planche I, b, mus 
ayons donné les dejfins de cette grande efpece 
de Sauter dies de paffage , lefquelles font 
tant de devajïations dans les Pays d' Oriënt 
& du Sud. J ay remarqué , Pag. 6 . 
quoutre la grandeur de celles - ci , aujji la 
couleur fait des diff 'érences tres - remarqua- 
bles. De celq on ejl affurè par les Deffins 
fur la pref ent e Planche & la fuiyante. 
Jci fe montre me femblable , ayant bien 
quelque peu moins de vol , mats le Corps en - 
yiron de la même groffeur & pour le refle la 
même forme. La 'Couleur en fait la plus 
grande differcnce. Le Corps efl inarbré de 
rouge brtin tirant au pourpre: les Etuis 
ou Alles de dejfus font jannes marquetées 
de vert: les inferieur es bleu celefe ayec des 
petites taches & wie grande hor dure noires. 
De telles on trouye en Arabie & l'Anw- 
rique . 
Fig..31. La Sirerienne a mi- , 
ROIRS ROUGES. . 
Cette petite Sauterelle efl tont a fait 
teinte dun gris brunatre , horfnis m Mi - 
roir rouge horde de noir , fur les Alles de 
deffous. Elle efl trouvèe , comme la fui¬ 
yante , par le tres renommé Profejfeur, 
Monfieur Pallas , en Siberie. 
