van de TREK-SPRINGHAANEN. 
PLAAT. XVII. b. 
Fig. 62. De Bruine en Groene 
Gevlamde Springhaan. 
• Dit dier het geene hier in den loopenden 
{tand word voorgefteld, en even als het 
vorige in den ee riten opflag geen zeer fchoon 
aanzien heeft, is echter, niet onaanzienlijk 
van kleur, als zijnde bruin en groen gevlamd 
van Boven vleugelen, welke de Ondcrvleuge- 
ien bedekken, die ligter van kleur zijn, waar¬ 
van de eindens ’er onder uit (teken, aan de 
Buik is hetzelve ligt en donker geftreept. 
Fig. 63. De Bruine Stomp kop. 
Het komt mij niet onwaarfchijnlijk voor, 
dat dit het Wijfje is, en de volgende het 
Mannetje, dewijl dczelven in kleur en ge¬ 
daante zeer veel overeenkomst met elkander 
hebben, zeker kan ik dit echter niet bepalen. 
Fig. 64. De Bruine Stompkop, MaN. 
Wanneer men veronderfteld dat dit de 
Man van de vorige is, zoo moeten dezelven 
ook eenen naam dragen en noeme dus dezen 
insgelijks de Bruine Stompkop , komende 
deeze Voorwerpen zoo als ik reeds zeide 
genoegzaam overeen, zijnde hunne Boven¬ 
vleugelen ligt Bruin als ook het geheele Lijf, 
de Óndervleugels zijn van beiden ligt ged¬ 
achtig , zoo als dezelven ook beide lange 
Sprieten hebben, doch het ecnigfte onder, 
fcheid beftaat daarin, dat de breedte der Vlugt 
van N°. 63. langer is, als van N°. 6 4, echter 
heeft bij veele Infeden hier in onderlcheid 
plaats , offchoon men zeker weet dat het 
Man en Wijf zijn; N°. 6 3 , vervaardigd 
zijnde naar een Voorwerp waarvan de Ach- 
terpooten afgebroken waren, zoo zijn dezel- 
ven ’er ook niet bijgetekend. 
SAUTERELLESDE PASSAGE .33 
PLANCHE XVII. b. 
Fig. 62 . La Sautekelle flam¬ 
boyante, BRUNE ET VERTE. 
Cel Infe&e qui est ici rêprèfcntè comme courant 
et qui, ainfi que le précédent , tia pas, au pre¬ 
mier abord , une bien belle appartnce , nest cepen- 
dant pas d’une couleur désagrcable , puisque fes 
ailes fupèrieures font flamboyant es , brunes et 
vertes; dies recouvrent les ailes inférieur es qui 
font d'une couleur plus claire et dont les bouts 
dépasfent les autres. Le Ventre est rayé de clair 
et d'obscur. 
Fig. 6 3. La tete obtuse brune; femelle. 
II ne me parait pas imraifemhtable que eet 
Infe&e foit la femelle du N’, fuivant, puisqu’ils 
ont beaucoup de rapports Vun avec l’autre, foit 
en couleur , foit en flgure ; je nepuis, cependant ? 
ledèterminer d’une manie re certaine. 
Fig. 64. La tete obtuse brune; male.' 
Si Von admtt que eet Infe&e foit le rndle dn 
précédent , ils doivent ctlors port er le fnéme nom t 
c'est-poiirquoi je le nornme comme le précédent 3 
parceque ces 2, Infe&es fe resfembknt asfez ;letirs 
alles fupèrieures , ainfi que tont leur corps êtant 
d’un brun clair; ils ont Vun et l’autre les ailes 
inférieur es d’un jaundtre clair $ ils ont ausfi tous 
deux de longues antennes; la feule dijfèrence qui 
les distingue conflste en ct que l'envergure du 
A 0 . 63. est plus grande que celle du N‘. 6\.; 
cette dijfèrence a, cependant , lieu chez plu fleurs 
Inf ctles , quoique Von fache pour Jur qifih font 
male et femelle. Le N°. 63. ayant èté dtsflnê 
d’apr'es un individu dont les pattes postérieur es 
ètaient rompues, nous n’avons pas pu en donnet 
ici le desfln, 
Fig, 
F 
