tan de TREK-SPRINGHANEN. 
SAUTERELLES DE VASSAGE. 41 
PLAAT. XXIII. b. 
Fig. 88. De Spaansche Stijfkop. 
Deze fraaije Trek-Springhaan , is door den 
Wel-Edelen Heer J. P. a Rot zelve, 
in Spanje gevangen, heeft breede platten 
Sprieten aan de eindens Ipits uitlopende, 
het Halsfchild als ook de bovenvleugels 
die een groene bu'ten rand hebben, zijn 
geelachtig bruin, langs de gezegde groene 
rand, is een wit gekarteld randje, de Puik 
heeft geele en zwarte vlakken, de Pooten 
zijn bruinachtig en de Dijen bijzonder van 
de achterpoten zijn met lichte en donkere 
vlammen vercierd. 
Fig. 2c). De Hollande it. 
De bovenvleugels van deze Springhaan 
zoo wel als de ondervleugels zijn door- 
fclnjnend echter een weinig bruin van 
kleur, het Lijf brun, de Springpooten 
geel doch de Doornen aan dezelven zwart, 
deze als ook de drie volgende vindt men 
in ons vaderland. 
Fig . 90. De Blauwvleugelige 
Licht blaauw zijn de ondervleugels met 
een donkere rand, en de punten van de¬ 
zelve witachtig, de bovenvleugels zijn in 
blokken verdeelt geel en bruinachtig, het 
Lijf donker, van achteren met een licht 
puntje, hebbende de Springpooten bij de 
Dijen mede een lichtbandje. 
PLANCHE. XXÜL b. 
fig. 88. La Sauterelle a tête 
CONIQUE d’ËSPAGNE. 
Cette belle Sauterelle de pasfage a étê trouvêè 
par Monficur J. P. a Roy dans son poyage en 
Espagnc. Les antennes de eet Infecte font lar- 
ges, applaties , et tcrminées en pointe. Le cor- 
celct et les élytres so;;t d’un brun jaundtre / 
les derniers ont le bord extériéur d’une cou¬ 
leur rouge, le long duquel se trouw urie raye 
blanche ct crénelée. UAbdomen est marqué de 
taches jannes ct noires. Les pieds font bru- 
ndtres, et les cuiifis, fiifiout celles des 
pieds de derrière font vdriêes , de rayures ou- 
dulJes pdLs , et fombres. 
■ 
Fig. 89 . L E H O L L A N D[ s. 
Les élytres et les ailes de cette Sauterelle 
font transparents, ct cn me me iems d'une cou¬ 
leur un pcu bnituUre. UAbdomen est brun. 
Les pieds postérieures font jaunes a èpines noi¬ 
res. Cette espèce ainsi que les troix fuipantes 
Je trouve dans ce pays. 
Fig. 90, La Sauterelle a ailes bleues. 
Les ailes font d'un bleu clair a bord font - 
bre , et a pointes blanchdtres. Les élytres por¬ 
tent des bandes transverfales jaunes -ct brund- 
tres. Uabdomen est d’une couleur fombre, et 
blanchdtre cl l'extrémité. Le milieu des pieds 
postérieurs a de rnême une bande d'une jamt 
pales. 
G 2 . Fig • 
