n^ 
omtalt, — som ikke har denne stribede Tegning. At Hr. Kr. ikke 
har kunnet capere dette, er virkelig ikke min Skyld ; jeg har udtalt 
mig tilstrækkelig tydeligt derom.« 
Saavidt Dr. L. Jeg nodes nu til at udskrive Alt, hvad Yarrell 
Ulferer om Farven af Lip. vulgaris , men haaber ogsaa, at Tvisten 
dermed vil være afgjort for Enhver, som ikke forsætlig lukker 
Oinene for Sandheden. »The colour of the body is a pale brown, 
irregularlv striped with lines of a darker colour, which take dilferent 
directions, and give a variegated appearance to the head, back and 
sides; these lines are contined to the outer thin skin, and do not 
appear upon the more solid surface underneath; in this state sorae 
authors have cailed this species lineatus; but these markiugs are 
not constant . and many examples are vvithout any streaks or lines, 
the edges of the dorsal and anal fins only being edged with a 
darker colour; the tail , and sometimes the pectoral fins, slightly 
barred and spotted. When kept in diluted spirit of wine , the 
coloured lines and characters of the species may be easely pre- 
served ; but this fish loses both markings and size, if allowed to 
become dry.« Yarrell. first edit. 11. 27G. 
Her behoves nu ingen dyb Hermeneutik, men blot simpel sund 
Fornuft og lidt Kundskab til Sproget, for at blive vaer, at Yarrell 
betegner den stribede Tegning som den almindelige og regelmæssige, 
og den uden Striber mere som Undtagelse, skjondt »mange Exem- 
plarer ere uden Striber og Linier.« At Dr. L. ikke har kunnet capere 
dette, er virkelig ikke Yarrell's Skyld; han har udtalt sig til- 
strækkelig tydeligt derom. 
Det var oprindeligt min Hensigt , at anvende denne sammen- 
stillende Fremgangsmaade , som her er benyttet paa et Par Punkter 
af den liitkenske Polemik, paa endnu nogle liere. Men jeg frygter, 
Johnson) ikke blot en Afbildning af den (Tab. H. VI. 1.), men 
ogsaa (App. S. 17.) en nogenlunde udforlig Beskrivelse, som 
efter den Tids Leilighed ingenlunde er forkastelig. Dr. L.'s 
ovenstaaende Ord vise , at selv en Lærd som han dog ikke 
altid veed Alt. Heller ikke spores han at have benyttet Low's 
Fauna orcadensis , et Skrift , som muligviis kunde indeholde 
vigtige Oplysninger over det diskuterede Punkt (cfr. Yarrell). 
Jeg siger muligviis, thi da Bogen savnes paa vore i det zoo- 
logiske Fag saa mangelfulde offentlige Bibliotheker, og' jeg 
ikke selv eier den , veed jeg herom ikke videre , end hvad 
Yarrell beretter. Det forekommer mig troligt nok, at flere, 
Sporgsmaalet vedrorende . engelske Skrifter kunne være ikke 
blot mig, men selv Dr. L. ubekjendte: thi den Alvidenhed 
indtil 1860, han for sit Vedkommende proklamerer ovenfor, er 
mig noget tvivlsom. 
