*4 5 @§? $ ^ 
XVII. platte. 
gmpactiS beten Blumen an eiltet ©eite hepfanttnett fte 
pen / insgemein Hml genant. 
Epipactis floribus vno verfu diipofitis, vulgo Nnil. 
^Sf^äte SBurjel biefer <pf[an;e beliebe f auS toerfchiebenen Stilb* 
lein bie sufammen einen SSüfchel machen/ unb berenich 
biS sehen aefunben habe; auch trifft man ihrer weniger 
an. Sie mittlerer ©rdfje ftnb, haben eine gange »on bret) 
gellen unb eine Siete »on fed)S Sintert* ©ie finb »on einer |ar* 
teu bunnen£>ant überzogen, unter welcher eine weifte / Waffe* 
richte/ füßlichte unb etwas fcharffe ©ttblfanj enthalten ifr. 
Ser ©tengel wirb inSgemein anberthalb ©chuh hach unb 
hat eine Siete non brithaib Sinien / iff habet) fd)dn grün unb 
mit einer ©ubjtanj angefullet bie gleichen ©efchmact/ wie bte 
SBurjel / hat. ©r entfpringet gerabe über ben 2Bur«lbüfdhef/ 
jwifdhett einigen flattern bie ihn mit ihrem untern Shell um-, 
geben/ unb non welchen bie non mittlerer ©rolfe fünf goü lang 
unb oier Sinien breit ftnb. Sie am ©tengel |tel)en ftnb fehr 
für; i umgeben folgen gleichfam wie eine ©cheibe unb tnadhfen 
wechfelSweiS an felbigem. t ,.. , . 
Sie 33lume iff weiS/ ber Jjhelm fo aus bret)23Iatletn befrei 
het/ bie einen gdffel formiren / ift ubergefdjlagen. SaS untere 
SMdflein hat bret) Sheile/ unter welchen ber mittlere ber grölte 
ift/ unb bie beeben ©eitentheile breiten (ich flttgelfdrmig auS. ©S 
(ist biefefölume auf einer unreifen $rud)f/ unbbiefe tommtauS 
einem SBldtlein hernor/ baS nach 2trt einer Stinne gebogen tji 
unb ftch in eine ©pife enbiget. 
Sie 3nbianer bebienen ftch biefer ^Pflanje in S3erhaltung 
beS |)arnS; unb wenn fte am ®rteS leiben trincten fie baSSBaP 
fer/ ln welchem biefe $>flanje eine Stacht lang gemeichet hat. 
Sluchijt biefeS ein trefflich SJtittel wiber bie Ziehungen. 
©S wach fl biefe 3>flan$e auf ben bergen unb in troefenett 
btte 
