“Good Bye” MIXING ' 
No more fussy, messy, inac¬ 
curate home measuring and ^ 
mixing of spray solutions. 
Hy-Grade Hoze-Gun Colloi¬ 
dal Cartridges are ready-to- 
use—full strength always— 
any spray chemical combi¬ 
nation. 
“Good Bye” PUMPING 
You insert the cartridge in 
the sprayer cylinder — and 
your normal water pressure 
does the rest. You can forget 
tiresome hand - pumping, or 
complicated, weighty, "pump- 
and-tank” apparatus. Your 
garden hose is your equip¬ 
ment, always at hand. 
“(jrfalcOMSL " 
THE MODERN WAY 
Simple as A.B.C. You sim¬ 
ply attach the Hoze - Gun 
Sprayer to your garden hose 
—with the cartridge inside 
—turn on the water . . . and 
spray as much as you want 
. . . where you want ... as 
often as you want, without 
effort or work. 
