69 
vinserna till Tomsk i Sibirien. Pä ett par ställen inom Ryssland bar 
denna mjöldagg jämväl angripit röda och svarta vinbär. 
Afven till Ryssland förklaras sjukdomen ba kommit genom direkt 
import af krusbärsbuskar från Amerika. 
Litteratur: Hennings. I, 16; II. 278; III, 170: IV, 399. — Jaczewsky, I. 108: II, 82; 
III, 442. — Chelchowski, I, 486. 566. — Eriksson, II, 7; Yl, 9—10. — Herter, I, 767. 
5. Tysklaud. Amerikanska krusbärsmjöldaggen uppträdde bär första 
gången år 1903 på ett ställe i Pommern ocb bar där angripit såväl krus¬ 
bär som röda vinbär. Ar 1904 visade den sig på enstaka ställen i 0st- 
ocb Väst-Preussen samt i Posen, för att sedan under åren 1905 ocb 1906 
nå en ansenlig utbredning i nämnda pro^dnser samt dessutom i Scbleswig- 
Holstein, Mecklenburg-Scbwerin ocb Waldeck. I öfriga delar af tyska 
riket tyckes den ännu ej ba uppträdt. 
Frän Kejs. Biologiska Anstalten i Berlin ba under åren 1905 ocb 
1906 utsändts flygblad om sjukdomen, med förordande af i bufvudsak 
samma åtgärder som de, bvilka anbefallts i vårt land. 
Litteratur: Arerhold, I. II. — Magnus, I, 245. — Maurer, I, 34. — Eriksson. YI, 9 
— Herter. I, 768. 
6. Österrike. Från detta land är endast ett sjukdomsfall ännu känd t, 
nämligen från Pinzgau i Salzburg, bvarest sjukdom iakttogs år 1905.^ 
Litteratur: Österreichische Garten Zeitung. I, 173. 
7. Irland. Från Irland kommo de första underrättelserna om sjuk¬ 
domens uppträdande i Europa år 1900, då smittan visade sig i några 
trädgårdar i tvenne distrikt (counties) i nordöstra delen af ön. Ar för 
år bar sjukdomen sedan spridt sig bär ocb utfört ett så grundligt för¬ 
störelseverk, att sjukdomen bösten 1906 bärjade i hundratals krusbärs- 
odlingar i 14 distrikt i östra Irland. Afven här har den visat sig jämväl 
angripa svarta vinbär. 
Smittan har kommit till Irland genom direkt import af krusbärs¬ 
buskar från Amerika. 
En förklaring till den starka spridning, som sjukdomen fått på Ir¬ 
land, är bl. a. den oförklarliga ui’aktlåtenbeten bos vederbörande myn¬ 
digheter att ej ingripa emot flenden. Ehuru sjukdomen, som vi sett, 
varit känd på Irland sedan år 1900, bar tills dato intet annat åtgjorts 
än utsändandet af ett flygblad om sjukdomen, bvilket >Tbe Department 
of Agriculture and Tecbnical Instruction for Ireland» beslöt sig för att 
utgitya i mars 1906. 
Litteratur: Se nedan under England. 
^ Enligt G. Höck. Uber ein neues Auftreten des nordamerikanischen Stackelbeer- 
meltaues in Österreieh ("Wiener Landw. Zeitung 1906, X:r 62. 4 Aug.) iakttogs sjukdomen 
år 1906 jämväl uti Mähren, dels uti en enskild trädgård i Kloppe vid Aussee nära Olmiitz, 
dels uti den trädskola, livarifrån nämnda trädgård fått sina plantor. 
Senare anmärkning (19M>07). 
