— 15 
A Chandernagor on trouve seulement les divisions 2, 3, 4, 5, 6, 
8. Le meilleur procédé à suivre pour se rendre compte de la Flore 
de Pondichéry est de diviser le territoire français qui entoure la 
ville entrois parties : le nord, extrêmement restreint; l’ouest, le 
plus important, le plus long et le plus difficile à explorer; le sud, 
d’une importance moyenne. 11 reste ensuite à explorer la ville elle- 
même, places et rues. Ce n’est pas là la partie la moins intéres¬ 
sante. C’est pourtant la moins étudiée. Nous publierons plus tard 
sur ce sujet un petit travail sous forme d’adjonctions au présent 
catalogue. 
Il ne nous reste plus maintenant qu’à commencer l’énumération 
des espèces. Nous avons, pour la classification, suivi le plus souvent 
la Flore de Hooker comme étant Ja plus complète et la plus 
récente. 
(A suivre .) H. LÉVEILLÉ. 
Note sur le Gingembre chinois. 
M. C. Ford, directeur du jardin botanique de Hong-Kong, et 
intendant des Eaux et Forêts de la colonie, vient de publier (Daily 
Press du 10 juin 1892) son rapport annuel pour la partie qui le 
concerne. 
J’en extrais la note suivante qui tranche une question jusqu’alors 
sub lite parmi les botanistes, à savoir si le Gingembre de Chine 
est le produit du Zingiber officinale. Linn. ou,de l’Alpinia Galanga. 
Willd. 
« Depuis 1887 j’ai appelé plusieurs fois dans mes rapports 
annuels l’attention sur cette plante, parcequ’il y avait certains 
doutes en Angleterre sur l’identité delà plante qui produit le Gin¬ 
gembre chinois. 
Dans mon rapport pour 1890 je me suis efforcé de démontrer que 
le Gingembre dont on se sert pour faire des confitures, etc., à Can¬ 
ton et Hong-Kong, est le produit du vrai Zingiber officinale. Linn. 
et non de l’Alpinia Galanga. Willd. comme on l’avait cru par 
erreur. 
