103 — 
graine , pur allusion aux graines de cette plante. Ce mot grec 
Mène — lune, pour Même ou Mennos — mois, de Men — mois 
ou lune, pour Mens correspondant au sanscrit : Mâsa, mois, — 
Mansa , temps — Mensis en latin. Tout désigne ici le mois de 
mars premier mois de l’année chez les Anciens et même chez les 
Indiens d’aujourd’hui. Car, ce mot, Mansa , indique également 
l’époque de la floraison de notre plante. 
Cocculus , diminutif de Coccus, signifie aussi graine. Ce nom est 
donné h ce genre de plantes à cause de la graine qui ressemble 
au croissant de la lune. 
Tinospora , dénomination tirée également du fruit. Spora , en 
grec, signifie graine. Cette dénomination vient toutefois plus spé¬ 
cialement de la Géographie botanique. On peut l’établir de la ma¬ 
nière suivante : Tino et Sporades : îles de l’Archipel. Sporas 
signifie aussi, en grec, dispersé. L’auteur du nom de Tinospora 
a voulu indiquer par là que la plupart des espèces de ce genre 
se sont répandues de Tino , île originaire de la plante Tinospora 
cordifolia, aux autres îles de l’Archipel et de là à toutes les régions 
chaudes et tempérées. 
Chasmanthera. Ce nom vient à la plante de ses caractères 
physiologiques et morphologiques. Chasma , en grec : ouverture 
— Antheras : anthères. Ce qui veut dire: genre renfermant des 
espèces de fleurs à anthères ouvertes. Chasma signifiant abîme et 
Antheras prospérer, etc., cette plante est bien dénommée car ses 
racines adventives, qui tombent du haut de l’arbre, s’enroulent et 
s’enfoncent jusqu’aux dernières limites de la terre végétale. Là 
elles prospèrent et donnent des tubercules analogues aux tubercules 
de pommes de terre et qui sont employés dans la matière médicale 
des médecins indous. 
Les noms génériques et spécifiques de la plante viennent aussi 
de ce que les premiers pieds vus en Europe y ont été importés de 
l’Archipel en Grèce et en Italie par Alexandrie, et dans l’Inde par 
l’Asie-Mineure. 
Nous donnerons ici, pour faire œuvre de vulgarisation, l’expli¬ 
cation des synonymes spécifiques. 
