— 104 — 
Menisperm uni cordifolium. 
— glabrum. 
Cocculus convolvulaceus. 
— verrucosus. 
Feuilles en forme de cœur. 
Feuilles glabres. 
Tiges flexibles et propres à s’en¬ 
rouler. 
Tiges pleines de verrues. 
Noms dans les différentes langues avec leurs 
significations : 
Hindoustani : Gurcha — Miel. 
Bengali : Guluncba — Nectar. 
Sanscrit : Gudarcha ou Amirda — Ambroisie. 
Telinga : Tipatinga — Type du croissant de la lune. 
Maleyalam : Sittamirda — Nourriture des Cîttares ou demi- 
dieux. 
Tamoul: Sindil — Spore. 
— Sivasindamany — Perle de la vie. 
— Amirdavally — Puissant remède. 
— Sivandy (Sivame-andy) — Remède des derniers mo¬ 
ments. 
— Sîvany — Plante immortelle. 
— Sâgâmoùly — Plante à la vie. 
— Sîdame — (Astre frais) la lune, (. Menispermum ). 
— Sîdangame (Sîdame-angame) — Contre maladies 
spasmodiques et sporadiques. 
—- Sîdâtry (Sidame attry).— Montagne froide (synonyme 
de l’Himalaya) plante de FHimalaya. 
— Sandjîvi (Same-djivie) — Plante à sainte vie, à 
bonnes mœurs ; qui procure une longue vie ; qui 
dissipe évanouissement et léthargie. 
— Amigedame (de Amigedale). Plante à couler à fond 
(Chasmant liera). 
(A suivre ) 
A. SADA. 
