286 ANNALES DE LA SCIENCE AGRONOMIQUE. 
Lorsqu’on étudie de près les conditions de la production du fro¬ 
ment en Amérique et dans l’Inde, au lieu d’y puiser des motifs de 
découragement pour notre agriculture, on y rencontre, au contraire, 
la preuve certaine qu’en demandant au sol français un accroissement 
de produits facile à obtenir quand on le voudra, on affranchira pour 
toujours la culture française de l’importation étrangère. 
L’ouvrage dans lequel M. J. Wolf £ réuni les documents les plus 
récents sur les conditions de la production du blé dans l’Inde me 
semble combler une lacune d’autant plus regrettable que, de divers 
côtés, on inyoque, sur le continent, dans les sens les plus opposés 
et sans les connaître suffisamment, les données relatives à la culture 
du froment dans cette possession anglaise. — Puisés aux sources 
les plus sûres, les documents qu’il nous offre jettent un jour très vif 
sur la production, le rendement, le prix de revient et les frais de 
transport des blés de l’Inde. 
Grâce à la transformation en mesures métriques de tous les 
chiffres que l’auteur a donnés, tantôt en mesures anglaises, tantôt en 
mesures indiennes, il est possible au lecteur de faire des compa¬ 
raisons et de tirer des conclusions du rapprochement de ces données. 
Le texte original où se trouvaient confondus les livres argent et poids, 
acres , bushels avec les maunds, seers, roupies et anas, etc..., est 
d’une lecture extrêmement pénible et l’on saura gré au traducteur 
de n’avoir pas reculé devant un labeur considérable, pour éviter au 
lecteur le travail fastidieux de la transformation de ces valeurs 
anglaises et indiennes en mesures françaises. 
La conclusion générale que M. J. Wolf semble tirer du rappro¬ 
chement des éléments de discussion si intéressants que nous devons 
à ses patientes recherches est que, dans l’avenir, l’importation du 
blé de l’Inde, stationnaire en ce moment, ira en s’accentuant, en 
raison de la dépréciation de l’argent dans ce pays, plutôt que par 
suite de l’augmentation du rendement du sol ou de l’abaissement 
des frais de production. L’élude attentive de l’opuscule de M. Wolf 
et le rapprochement des chiffres qu’il renferme avec ceux des prix 
