DEUXIÈME CONGRÈS INTERNATIONAL. 257 
concierge, les constructions principales de la station d’essais de ma¬ 
chines agricoles. 
On voit par cet exposé quelle est, dans ses grandes lignes, l’instal¬ 
lation générale de l’établissement qui, par son outillage perfectionné 
et les moyens dont il dispose, permet de faire les essais des machines 
dans des conditions exceptionnelles, tant au point de vue du fonc¬ 
tionnement même auquel les machines sont soumises, qu’au point 
de vue de la durée des épreuves. 
Les essais sérieux en vue de déterminer d’une façon absolue la 
valeur réelle d’une machine, ne peuvent se faire qu’à l’aide de pro¬ 
cédés scientifiques et d’instruments de précision. 
Ces essais ne peuvent être exécutés ni par l’agriculteur, ni par le 
constructeur, lequel ne possède pas ce matériel scientifique et qui, 
obligé de consacrer presque tout son temps à la partie commerciale 
de son entreprise, ne peut se livrer à ces longues et délicates re¬ 
cherches. 
Les machines adressées par les inventeurs, les constructeurs ou 
les entrepositaires, sont soumises, à la station d’essais, à de nom¬ 
breuses expériences, puis, s’il y a lieu, au travail pratique, d’une du¬ 
rée plus ou moins prolongée, dans une ou plusieurs exploitations 
agricoles. 
Les points principaux de l’examen portent sur : 
Le rendement mécanique de la machine ; 
La qualité du travail produit ; 
Les frais de fonctionnement ; 
La construction de la machine ; 
L’usure approximative. 
L’examen des machines peut porter sur l’ensemble précédent ou 
sur une partie seulement, fixée par l’intéressé. 
A la fin des essais, il est dressé, par le directeur de la station, un 
bulletin d’expériences, sur lequel sontconsignés les résultats obtenus. 
Ce bulletin peut recevoir intégralement toute la publicité voulue de 
la part de l’intéressé ; il constitue un document officiel pour le mé¬ 
canicien, et une garantie pour l’acheteur. 
Mais en dehors de cette catégorie d’essais, il en est une autre non 
moins importante qui regarde le constructeur seul. 
— 1889. — il. 
ANN. SCIENCE AGRON. 
17 
