556 ANNALES DE LA SCIENCE AGRONOMIQUE. 
fournis par ses agents; les échantillons en question doivent être 
accompagnés d’une attestation particulière, avec serment ou affirma¬ 
tion, qu’ils ont été convenablement prélevés; les honoraires pour de 
telles analyses doivent être fixés par le comité exécutif du bureau 
et basés sur un prix fixé pour chaque détermination. Ils ne doivent 
en aucun cas dépasser soixante-quinze pour cent du prix dont on 
rémunère ordinairement de tels services et être payés par le Trésor 
de la République de la façon prévue actuellement par la loi. 
Section 5. — L’argent versé au Trésor suivant les prévisions du 
présent acte constitueront un capital spécial destiné à couvrir les 
frais de ces analyses. Stipulé : Que le montant total ainsi dépensé 
chaque année, ne doit en aucun cas excéder le montant de la somme 
versée au Trésor pendant la même année et que tout l’argent restant 
de ces fonds spéciaux passera à la fin de l’année dans les fonds gé¬ 
néraux au profit de l’État. 
Section 6. — Le terme « engrais commerciaux », ainsi qu’il est 
employé dans cet acte, doit être interprété comme indiquant toute 
substance importée, fabriquée, préparée ou vendue pour la fertilisa¬ 
tion ou la fumure, excepté le fumier d’étable, la marne, la chaux et 
les cendres de bois et qui ne sont pas compris dans les stipulations de 
la section l re de cet acte. 
Section 7. — Cet acte sera mis en vigueur et après le 1 er août 1879. 
Approuvé — Le 28 juin, A. D. 1879. 
Henry M. Hoyt. 
Dans cet acte, le bureau de l’agriculture nomme des inspecteurs 
qui recueillent les échantillons selon le mode prescrit par le secré¬ 
taire du bureau, et ces échantillons sont soumis au chimiste pour 
l’analyse. Les résultats de l’analyse sont immédiatement portés à la 
connaissance du fabricant et après le temps nécessaire pour lui per¬ 
mettre de protester, sont publiés. 
Suivant une résolution prise au dernier meeting du bureau, le 
chimiste de cette station est fait ex offîcio chimiste du bureau, les 
bénéfices provenant des analyses ne pouvant être employés que pour 
la poursuite de travaux de recherches. 
