164 ANNALES DE LA SCIENCE AGRONOMIQUE. 
sels de fer, mais bien les composés humiques qui sont la déter¬ 
minante typique de ces formations. 
C’est pour cela qu’il me semble avantageux, en opérant d’une fa¬ 
çon tout autre que jusqu’à présent, de limiter les désignations em¬ 
ployées pour ces couches qui, d’ailleurs, en réalité ne doivent pas 
être considérées comme essentiellement différentes, mais seulement 
comme des produits différents d’un phénomène d’origine tout à fait 
analogue, ce qui semble avoir été reconnu aussi par d autres h 
Cependant, cela pourrait donner lieu à des méprises, si l’on désignait 
les formes différentes de terre rouge et à'Ortstein seulement 
d’après leur teneur absolue en oxyde de fer, et il serait plus exact 
de prendre en considération la teneur en fer de cette couche en 
rapport avec le sous-sol, parce qu’on serait seulement par cela mis 
en état de reconnaître si réellement il y a eu une accumulation de 
c^ ciment (Bindemiitel). 
Je propose, pour cela, d’employer la dénomination de terre rouge 
(Rotherde) pour les couches cimentées et colorées par des matières 
humiques ou des sels formés par ces acides, d’étendue plus ou moins 
grande, qui existent sous les couches de sable plombifère et de 
tourbe et ne contiennent pas plus de fer que le sous-sol situé 
immédiatement au-dessous. 
Ortstein désignerait des couches analogues ou des formations en 
forme d’îles (Inselfôrmig) dans lesquelles l’amoncellement de l’hy¬ 
drate d’oxyde de fer est plus grand que dans la terre environnante 
et dont la grande majorité (au moins plus de 50 p. 100 et, en géné¬ 
ral, 80 et 90 p. 100) consiste en sable et substances inorganiques 
analogues. 
Enfin, par fer limoneux (Raseneisenstein), on désignerait, comme 
d’ordinaire, seulement ces agrégats de fer dont la masse principale 
est formée d’oxyde de fer. 
Le fait que ces trois formes sont préjudiciables à la végétation à 
un degré extrêmement différent, doit apparaître clairement, quoi¬ 
que aussi bien la terre rouge que VOrtstein puisse se présenter 
comme variétés fermes, sablonneuses, et sous forme de couches 
1. Voyez, par exemple, Senft, p. 210. 
