476 
ANNALES DE LA SCIENCE AGRONOMIQUE. 
centre du disque d’une distance de ce centre qui est proportionnelle 
à cet effort, et comme le disque lui-même tourne avec une vitesse 
proportionnelle à la vitesse du cheval, il est clair que la roulette 
tournera proportionnellement au produit de l’effort par la vitesse, 
c’est-à-dire, en définitive, proportionnelle au travail produit. 
11 suffira donc, pour avoir le travail effectué par le cheval, de con¬ 
naître le nombre qui est fourni par la différence des lectures sur les 
cadrans, avant et après le travail, et de multiplier ce nombre par la 
valeur kilogrammétrique de la roulette, c’est-à-dire par le nombre 
de kilogrammètres auquel un tour de roulette correspond. 
La valeur kilogrammétrique de la roulette s’obtient par un tarage 
qui s’effectue de la façon suivante : 
On exei’ce sur le dynamomètre un efïbrt connu, soit, pour fixer 
les idées, de 50 kilogr. par exemple. On cale alors les lames d’acier 
de façon à ce que leur position ne puisse se'modifier. La^roulette 
s’est déplacée d’une distance du centre qui est proportionnelle à 
50 kilogr. On supprime la communication qui est entre le palonnier 
et le chariot porte-roulette et on fait faire au cheval 100 tours de 
manège ou un nombre quelconque. 
. Un premier essai pour 100 tours de manège a donné 3,349 tours 
de roulette ; un deuxième essai, opéré dans les mêmes conditions, a 
donné également le même nombre, soit 3,349 tours. 
Comme le cheval modifie constamment sa piste en s’éloignant ou 
en se rapprochant du centre, il est nécessaire de prendre comme 
repère un point du système qui a, dans chaque tour, décrit exacte¬ 
ment la même longueur de piste, soit, par exemple, l’axe de suspen¬ 
sion du palonnier. 
Cet axe a parcouru pour les 100 tours : 
27®,3947 X 100 = 2 739“,47. 
Le travail kilogrammétrique était donc de : 
50 X 2 739”,47 = 136 973''5’’“,5. 
Donc, un tour de roulette correspond à : 
89972. 
3 349 
