478 
ANNALES DE LA SCIENCE AGRONOMIQUE. 
De ces nombres il résulte que 
1° Le travail moyen a été : 
Le matin de. 40,89982 X 4 617,6 = 188 859 kgrm. 
Le soir de. 40,89982 X 4 900,95 = 192 268 — 
2® Le travail du matin a varié de : 
Minimum . 40,89982 X 1562 = 63476 
Maximum . 40,89982 X 6089 = 249 039 
3® Le travail du soir a varié de : 
Minimum . 40,89982 X 3 256 = 133 169 kgrm. 
Maximum . 40,89982 X 6 783 = 277 423 — 
Il est donc acquis que le manège de M.'E. WolfT, tel qu’il est en¬ 
core employé en Allemagne, donne des résultats erronés. Les nom¬ 
bres qu’il a fournis en Allemagne et ceux que nous avons obtenus à 
la Compagnie générale des voitures à Paris avec M. L. Grandeau, jus¬ 
qu’en 1887, sont inexacts ; ils ne peuvent servir à déterminer l’équi¬ 
valence mécanique des fourrages. 
