VII 
pandus ou n’arrivant pas, en raison de leur spécialité trop res¬ 
treinte, dans les mains des agriculteurs et des agronomes. 
Réservant pour le Bulletin, que la plupart d’entre eux publient, 
les résumés d’expériences et les travaux d’un intérêt local, 
les directeurs des Stations agronomiques trouveront dans les 
Annales un organe ouvert à l’exposé de leurs recherches de 
chimie, de physiologie, de géologie, etc., appliquées à la nutri¬ 
tion des plantes et des animaux, base fondamentale de l’agri¬ 
culture. 
X ’ 
Ce recueil contiendra tous les documents de nature à faci¬ 
liter l’étude des questions professionnelles dont l’examen et la 
solution présentent un si haut intérêt pour les progrès de 
l’agriculture : organisation des Stations, direction générale et 
spéciale à donner aux travaux de ces établissements ; — mode 
de recrutement de leur personnel ; — développement, suivant 
les régions agricoles, des laboratoires, des champs et des étables 
d’expériences, spécialement adaptés aux besoins divers de l’agri¬ 
culture, sur les différents points du territoire; — mode et 
fonctionnement des Stations étrangères et résultats obtenus 
par elles. 
Grâce à ses relations constantes avec ses collaborateurs 
étrangers, la Rédaction des Annales sera en situation de porter 
rapidement à la connaissance des agronomes français les nou¬ 
velles scientifiques de nature à les intéresser. Les travaux parus 
en Allemagne, en Angleterre, en Relgique, en Espagne, en Ita¬ 
lie, en Suisse, en Suède, en Norwège, en Russie, aux États-Unis, 
etc..., en un mot, dans tous les pays où la science agronomique 
et forestière est en honneur, occuperont une large place dans 
notre recueil. 
Cette partie de la tâche des Annales ne sera pas la moins 
utile. Elle répondra au désir, bien des fois exprimé par nos 
collègues, de posséder un recueil qui offre, suivant l’importance 
des sujets, une indication, un résumé ou une traduction inté- 
