70 
ANNALES DE LA SCIENCE AGRONOMIQUE. 
celles qui résultent de la continuité de la transpiration pendant les 
pesées : conséquemment elles peuvent être parfaitement négligées. 
CONCLUSIONS. 
En résumé, toutes mes expériences m’autorisent à conclure que 
chez les plantes : 
1° La transpiration est indépendante de la lumière; 
2° Elle est nulle dans une atmosphère saturée; 
3° Elle est fonction de l’état hygrométrique de l’air. 
Cette fonction est représentée assez exactement par l’équation: 
E = a (F — f)~o 
dans laquelle a est un coefficient variable avec chaque plante et 
chaque expérience; 
F, tension de la vapeur d’eau correspondant à la température de 
l’atmosphère dans chaque expérience ; 
f, tension de la vapeur d’eau contenue dans l’atmosphère au même 
moment ; 
c, constante positive ou négative. 
Dalton a trouvé que la quantité d’eau qu’évapore une surface d’eau 
située dans une atmosphère partiellement saturée, peut s’exprimer 
par une équation identique. 
4° Si la transpiration est plus active chez la plante exposée au 
soleil que chez la plante à l’ombre, cela tient : 
a) Aux rayons calorifiques qui accompagnant toujours les rayons 
lumineux échauffent les tissus > 
b) Aux fonctions d’assimilation des feuilles. 
APPLICATIONS. 
L’étude qui vient d’être faite permet de rendre compte d’un 
certain nombre de phénomènes végétaux qui se produisent assez 
fréquemment à des époques indéterminées et qui, jusqu’ici, n’ont 
reçu,-je crois, ni explication suffisante, ni démonstration expéri¬ 
mentale : je veux parler du jaunissement des céréales au printemps 
et de la maladie de la vigne observée souvent dans le Midi et appelée 
folletage. 
