238 
ANNALES DE LA SCIENCE AGRONOMIQUE. 
autre production de son esprit inventif: nous voulons parler des 
albums où il renferme pour toutes les essences, des sections trans¬ 
versales ayant la forme de lamelles extrêmement minces. Depuis 
r 
nombre d’années, les élèves de l’Ecole de Nancy reçoivent de ces 
albums et peuvent constater combien ils facilitent l’étude anatomique 
des tissus ligneux. 
Quoique bien loin d’avoir parcouru une aussi longue carrière, 
M. Lorey, le collègue de M. Nôrdlinger, s’est déjà distingué par plu¬ 
sieurs productions scientifiques relatives à la technique forestière 
et il est depuis quelques années le principal rédacteur de YAUge- 
meine F or si- und Jagd-Zeitung, de Francfort, la plus ancienne et la 
plus importante des nombreuses revues allemandes qui s’occupent 
des forêts. 
En ce qui concerne la station wurtembergeoise, les deux profes¬ 
seurs dont nous venons de parler se sont partagé les travaux d’ex¬ 
périmentation suivant la nature de leur enseignement et le genre 
d’occupations auquel ils se livrent de préférence. 
M. Nôrdlinger continue dans son laboratoire les recherches qu’il 
a commencées depuis longtemps sur les propriétés techniques des 
bois (résistance à la traction, à la compression, à la flexion ; degré 
d’élasticité sous l’action de ces différentes forces, etc...). 
Nous devons renoncer à décrire l’ingénieux appareil dont il se sert 
pour ces études, appareil qu’il a construit lui-même et qu’il perfec¬ 
tionne chaque jour. Si l’on voulait donner une idée de cette ma¬ 
chine assez compliquée, il faudrait lui consacrer une longue notice 
accompagnée de figures. Nous nous bornerons donc à dire que l’on 
fait agir sur les échantillons la force humaine, par l’intermédiaire 
d’une manivelle et d’un système de vis et d’engrenages qui la trans¬ 
mettent dans toutes les directions voulues et l’amplifient au besoin. 
D’autre part, aux mouvements de la manivelle sont liés ceux d’une 
aiguille qui parcourt un cadran gradué empiriquement et qui in¬ 
dique, en kilogrammes, l’intensité de l’effort exercé. Un ressort em¬ 
pêche l’aiguille de revenir en arrière lorsque la force qui la pousse 
en avant cesse d’agir; de sorte que, cet index restant en place au 
point extrême de sa course, on est dispensé d’avoir l’œil constam¬ 
ment fixé sur le cadran pendant la durée de l’expérience. 
