318 
ANNALES DE LA SCIENCE AGRONOMIQUE. 
Hauteur moyenne.S ra ,50 
Volume (procédé Urich).25S m. c. 
— (procédé Huber). 265 m. c. 
Produits de l'éclaircie. 26 m. c. 
La placette 5/m, où Von doit enlever la couverture tous les 6 ans, 
a fourni à l’hectare, et également après l’éclaircie, les résultats ci- 
après : 
Nombre de tiges . . . 
Surface terrière . . . 
Hauteur moyenne. . . 
Volume (procédé Urich) 
— (procédé Huber) 
Produits de l'éclaircie . 
7800 
38 m. q. 
S m ,3 
247 m. c. 
245 m. c. 
22 m. c. 
1 
D’après ces chiffres, les 3 pincettes sont comparables et les diffé¬ 
rences que l’on constatera plus tard dans leur végétation pourront 
être attribuées légitimement, au moins dans une certaine mesure, 
à la dénudation du sol. 
Nous visitons encore une autre place d’expérience consacrée à 
l’étude des effets de l’enlèvement de la couverture. C’est celle qui 
porte le n° 3 (canton Saubersdorferfeld). Elle est assise dans un 
peuplement de 32 ans, provenant de semis naturels ( Vorsaaien ). Elle 
couvre 1 hectare, sans compter les bandes d’isolement, de sorte 
que chaque placette a 33 ares 33 centiares. Comme les tiges sont 
encore très grêles (il y en a de 11,000 à 14,000 à l’hectare), on 
ne les a pas toutes comptées et mesurées individuellement. Ainsique 
l’instruction le permet pour les gaùlis *, on a cubé le peuplement à 
l’aide de places Cessai (. Probeflctchen ) et on a étendu les résultats de 
ces places d’essai aux placettes à'expérience ( Versuchsflàchen ). En 
d’autres termes, on a pris dans chaque placette d’expérience une place 
d’essai de 4 ares; on a cubé le peuplement de cette place d’essai 
par la méthode ordinaire, en mesurant tous les diamètres, et on a 
multiplié le volume obtenu par le rapport de la surface de la place 
1. Nous traduisons par le mot gaulis l'expression geringe Stangenhôlzer, qui désigne 
des peuplements où les tiges, déjà dénudées par le bas, ont moins de 0 m ,10 de diamètre 
à 1 m ,30 du sol. 
