l’expérimentation forestière. 
351 
Pour établir l'unité dans la direction et Vexécution, il sera ins¬ 
titué au ministère des finances , parallèlement au bureau des amé¬ 
nagements, une division spéciale ayant le nom de bureau d r expéri¬ 
mentation et de statistique forestières. 
Le chef de cette division sera un agent supérieur des forêts atta¬ 
ché, dans ce but, au ministère des finances ; il aura un adjoint et 
on pourra, plus tard, le cas échéant, lui accorder d’autres auxi¬ 
liaires pour les travaux de longue haleine. 
La direction supérieure de toute l’expérimentation reste dévolue 
au ministre des finances, duquel émaneront toutes les prescriptions 
et instructions d’ordre général. 
5. — Une station académique, composée des professeurs de toutes 
les branches de l'enseignement forestier et considérée comme une 
section du bureau d’expérimentation, aura pour mission d'exécuter 
en toute indépendance les travaux dont elle se sera chargée, sur la 
proposition du bureau, et de soumettre et un examen scientifique 
les expériences faites en forêt. 
Un des membres de celte station académique est choisi comme 
directeur par ses collègues et il lui est attribué, si besoin est, un 
« assistant » spécial. 
6. — La station académique forme deux sections : 
a) La section forestière proprement dite, dirigée par un professeur 
d'économie forestière ; 
b) La section des sciences naturelles appliquées aux forêts, diri¬ 
gée, en général, par un professeur de chimie agricole . 
''7. — Tous les professeurs, comme aussi tous les représentants de 
la science, sont autorisés à prendre part aux travaux confiés à 
la station académique, sauf à s’entendre à ce sujet avec le chef de 
la section intéressée. Ils pourront, dans certains cas, recevoir des 
indemnités pour leur coopération. Les propositions des chefs de 
section relatives aux recherches ou aux expériences à installer de¬ 
vront être soumises au bureau d’expérimentation, pour recevoir 
l’autorisation supérieure quand elles entraîneront des dépenses ou 
qu’elles nécessiteront le concours du personnel forestier. 
8. — Pour ce qui est des recherches à exécuter totalement ou 
partiellement en forêt (art. 2, n 03 1 et II), les places d’expérience per- 
