380 
ANNALES DE LA SCIENCE AGRONOMIQUE. 
3. Il est enjoint aux chefs de cantonnement de fournir aux fonc¬ 
tionnaires de la station, quand ils en seront requis, tous les aides 
nécessaires à l’exécution des travaux, notamment des gardes (sans 
cependant que le service habituel de ces derniers ait à en souffrir), 
des bûcherons et d’autres ouvriers des forêts. Aux chefs de canton¬ 
nement reviendra, en outre, le soin de payer les ouvriers, au vu des 
feuilles d’attachement arrêtées soit par les agents de la station, soit 
par les gardes ou d’autres surveillants. 
On subviendra aux frais entraînés par les essais de repeuplements 
artificiels à l’aide des crédits affectés aux repeuplements; pour toutes 
les autres recherches, on soldera les dépenses avec le crédit des exploi¬ 
tations. A la fin de l’exercice, les dépenses de chaque nature seront to¬ 
talisées et réunies en deux états distincts pour être imputées respec¬ 
tivement sur le fonds des repeuplements et sur celui des exploitations. 
4. Lorsque les agents de la station voudront exécuter des recherches 
dans des forêts n’appartenant pas à l’État, ils s’adresseront directe¬ 
ment aux propriétaires intéressés, dans le but d’obtenir leur concours. 
Le ministre, plein d’intérêt pour l’œuvre entreprise, espère que 
les recommandations et les désirs des fonctionnaires de la station 
au sujet de l’expérimentation seront toujours accueillis avec em¬ 
pressement ; il compte, en un mot, que ces fonctionnaires rencon¬ 
treront, chez les agents locaux, tout le bon vouloir possible pour les 
travaux qu’ils exécuteront dans les divers cantonnements du royaume. 
ANNEXE VIII 
GRAND-DUCHÉ DE BADE 
CIRCULAIRE du directeur des domaines aux gardes 
généraux des forêts, concernant la réorganisation 
du service d’expérimentation forestière. 
(Bulletin ojficiel de la direction des domaines du 20 décembre i875 
n° 17,492.) 
L’arrêté du 23 mars courant, n° 2,063, pris par le ministre des 
finances, de concert avec sou collègue de l’intérieur, a introduit 
