382 
ANNALES DE LA SCIENCE AGRONOMIQUE. 
Art. 4. — La direction de l’expérimentation est confiée an direc¬ 
teur des domaines qui, à cet égard, dépend du ministre des 
finances. 
Art. 5. — Pour exécuter, dans les limites fixées par la direction 
des domaines, les travaux prescrits par l’association des stations de 
recherches forestières d’Allemagne, on nommera des commissaires 
qui seront des membres soit du conseil forestier établi près de la di¬ 
rection des domaines, soit du personnel enseignant de l’école fores¬ 
tière de Garlsruhe. Le nombre de ces commissaires variera suivant 
l’étendue et l’importance des travaux entrepris. 
Art. 6. — Les stipulations du présent arrêté entreront en vigueur 
à partir du 1 er janvier 1876. Elles ne pourront être modifiées qu’a¬ 
vec l’assentiment de l’autorité supérieure. 
A la même date que celle où il a pris l’arrêté mentionné plus 
haut, le ministre des finances a nommé commissaires de la direction 
des domaines, pour l’expérimentation forestière, M. le professeur 
Scbuberg et M. le conseiller des forêts Krutina. 
Pour la marche ultérieure des travaux de recherches, il a été dé¬ 
cidé ce qui suit : 
1° En règle générale, les expériences à entreprendre seront exé¬ 
cutées par des personnes spécialement désignées par nous à cet 
effet. Elles n’auront lieu, pour le moment, que dans les forêts do¬ 
maniales. 
La coopération aux travaux de recherches rentre dans les obli¬ 
gations professionnelles des chefs de cantonnement. On allouera des 
indemnités à ces agents quand leur participation directe à l’exécu¬ 
tion desdits travaux exigera d’eux une trop grande perte de temps 
et de trop fortes dépenses. 
2° Les chefs de cantonnement seront tenus de fournir les ouvriers 
nécessaires pour l’exécution en forêt des travaux de recherches. Ils 
imputeront les frais de main-d’œuvre occasionnés de la sorte sur 
les crédits qui leur auront été ouverts sous les rubriques 34 ou 35, 
et, lorsque la nature des travaux ne permettra pas de faire cette 
imputation, ils produiront un état de dépenses afin d’en obtenir l’or¬ 
donnancement. Ils présenteront enfin un compte détaillé des sommes 
déboursées pour recherches de toute espèce, et distingueront soi- 
