114 
ANNALES DE LA SCIENCE AGRONOMIQUE. 
faut au moins 5 minutes). L’émulsion ainsi préparée peut être con¬ 
servée en bouteilles jusqu’au moment de son emploi. Pour s’en servir, 
soit qu’on veuille éponger des arbres ou arroser les feuillages, il faut 
la mélanger avec 9 parties d’eau ; l’eau employée doit être chaude. 
Une seule projection à la seringue suffit. Nous appelons l’attention 
des agriculteurs sur celte solution expérimentée depuis dix ans avec 
plein succès en Amérique où son usage s’est beaucoup répandu vu 
son efficacité, la facilité de sa conservation et la modicité de son prix. 
Les choux dans le Bas-Canada ont beaucoup souffert du fait de la 
chenille du chou (Pieris rapœ, L). Cette espèce, importée d’Europe, 
semble se multiplier plus aisément dans sa nouvelle patrie où elle 
fait beaucoup plus parler d’elle que dans son pays d’origine. Elle y 
est du reste un peu différente de la forme européenne, blanche avec 
taches noires. Les ailes du papillon américain sont plus ou moins 
envahies par le jaune. C’est là un exemple de ces espèces assez 
nombreuses, végétales ou animales, qui ont trouvé, par delà les 
mers, des conditions d’existence plus favorables qu’en Europe. Ce* 
pendant son parasite le plus efficace, Pleromctlus puparum, existe 
aussi en Amérique. 
De nombreuses formes américaines du grand groupe des agroli- 
r 
des ont commis aux Etats-Unis et au Canada, en 1888, des dégâts 
considérables analogues à ceux de leurs congénères européens. Les 
betteraves, carottes, concombres, pois, maïs, etc., ont été détruits 
sur de nombreux points par des chenilles des genres Agrotis, Hadena 
et Mamestra. 
Citons enfin quelques espèces signalées dans le rapport et com- 
» 
munes aux deux continents, mais qui ne commettent d’ailleurs nulle 
part, sauf exception, de dégâts très importants : 
Siphonophora avenœ, Tab., le puceron du grain, sur l’avoine ; 
Bruchus granarius, L., la bruche de la fève ; 
Bruchus pisi, L., la bruche des pois ; 
Cecidomyia leguminicola, Lintner, la mouche de la graine du 
trèfle ; 
Anlhomyia brassicœ, Bouché, le ver de la racine du chou. 
Anthomyia ccparum, Meigen, le ver de l’oignon. 
Anthomyia raphani, Ilarr, le ver de la rave, etc. 
