ÉTUDE 
SUR 
LES EXIGENCES EN E/VU 
DE LA VÉGÉTATION FORESTIÈRE 
Par M. EBERMAYER 
PKOFKSSBUIl A Li’aNIVEKSITÉ DE MUNICH* 
Traduit de l’allemand par M. HICKEL 
ÉLÈVE A l’École nationale fouestièke 
ANCIEN ÉLÈVE DE INS Tl TUT NATIONAL AGRONOMIQUE 
Une longue expérience a appris au forestier que les frênes, les 
aunes, les ormes, certains saules, sont les essences les plus exigeant 
tes en eau; que les érables, les tilleuls, les trembles, les charmes, 
les hêtres et les chênes, viennent ensuite, et que parmi les résineux, 
les sapins, les épicéas et les mélèzes, demandent un sol frais, tandis 
que les pins et les bouleaux se contentent seuls des terrains les plus 
secs. Quant au rang qu’occupent les arbres relativement à leur exi¬ 
gence en fraîcheur du sol, les opinions des forestiers, même les 
plus éclairés, diffèrent souvent totalement; il est donc urgent de 
chercher à élucider, peu à peu, d’une façon plus exacte cette question 
de haute importance. Les observations suivantes, sur les fonctions 
de l’eau dans les végétaux ligneux, nous montrent quelles sont les 
t. Forst- und JaQd'^Zeüiing, n° 21, 1885. 
