EXIGENCES EN EAU DE LA VÉGÉTATION FORESTIÈRE. 
305 
plaçait des plants de 5 on 6 ans, bien normalement développés, ap¬ 
partenant à différentes essences, représentées chacune par plusieurs 
exemplaires (en tout 60-90 plants), dans des pots contenant le plus 
de terre possible ; ces pots étaient ensuite placés dans des cylindres en 
tôle de zinc mince, fermés hermétiquement par un couvercle soudé 
de même métal. Au centre du couvercle était ménagée une ouver¬ 
ture de 3 centimètres, par laquelle passait la tige de la plante, lulée 
avec du liège et du caoutchouc. Au bord du couvercle était encore 
une ouverture de i centimètre qui servait à arroser la plante et se 
fermait à l’aide d’un bouchon de liège h 
Avec cette précaution, chaque pot était bien hermétiquement 
fermé; seule, au milieu du couvercle, s’élevait au dehors la petite 
tige avec ses feuilles. La perte du poids de l’appareil, exactement 
déterminée à intervalles fixes, ne pouvait provenir par conséquent 
que de la quantité d’eau cédée à l’air sous forme de vapeur par la 
transpiration des feuilles. 
Pour se rapprocher le plus possible des conditions naturelles, une 
partie des plantes était placée à l’ombre de gros marronniers et pro¬ 
tégée contre une pluie faible et contre la rosée ; une autre partie était 
installée à une faible distance du groupe d’arbres, sur un étroit sentier 
de gravier, de sorte que les plantes étaient exposées presque tout le 
jour aux rayons directs du soleil, aussi bien qu’à la pluie et à la 
rosée. Pour protéger les pots et la terre contre un échauffement trop 
grand, on avait pris des précautions, la première année, pour que 
les plantes seules, mais non les pots, fussent éclairées directement 
par le soleil. Pendant les années 1878 et 1880, les pots furent noyés 
dans du sable fin, toujours tenu uniformément humide, de sorte que 
les plantes seules et le petit tube servant à l’arrosement faisaient 
saillie hors du sable. 
Les recherches commencèrent pour la première année à la fin de 
mai, les deux suivantes au commencement d’avril, et durèrent jus¬ 
qu’à la fin d’octobre ou de novembre. 
L’intensité de la transpiration était donnée par la perte de poids 
1. L’expérience montra que cette fermeture hermétique des pots ne nuisait en rien 
aux plantes, qui se développaient pour la plupart tout à fait normalement. 
ANi\. SCIENCE AGIION. 
20 
