EXIGENCES EN EAU DE LA VÉGÉTATION FORESTIÈRE. 
307 
sur le besoin d’eau des végétaux ligneux. Pour prévenir une fausse 
interpéta lion des chiffres ci-dessus, nous devons rappeler cju’ils 
expriment les différentes intensités de transpiration de poids égaux 
de feuilles (poids rapportés à la substance sèche à l’air) trouvés sur 
des sols tenus plus ou moins frais b Dans ces circonstances, les 
feuilles des frênes et des bouleaux transpirent le plus; viennent en¬ 
suite celles des hêtres et des charmes ; puis des ormes et enlin, parmi 
les feuillus, les érables et les chênes ferment la marche. Les résineux 
à Ihuilles persistantes transpirent notablement moins que les feuillus 
et se rangent dans l’ordre suivant: épicéa, pin, sapin, pin noir. 
Si l’on calcule la transpiration moyenne des feuillus et des rési¬ 
neux, on voit que les premiers abandonnent à l’air, en moyenne, six 
fois plus d’eau, et par conséquent consomment pendant la période 
de végétation six fois plus d’eau que les résineux. Les feuilles de 
frênes et de bouleau évaporent 1 fois plus, à poids égal, que les 
chênes et les éî’ables. D’expériences isolées, il résulté que les feuilles 
des mélèzes, des tilleuls, des trembles, des aunes et des alisiers, 
sont celles qui transpirent le plus. 
Dans des conditions favorables, les feuilles des arbres feuillus 
perdent, pendant la période de végétation, en un jour une quantité 
d’eau de 2 à 4 fois plus grande que leur propre poids à l’état sec, 
tandis que les aiguilles des résineux évaporaient par jour à peine la 
moitié de leur poids. Si l’on considère qu’un frêne isolé, par exemple, 
consomme d’avril à la fin d’octobre par jour en moyenne, un poids 
d’eau égal à 4 fois le poids de ses feuilles, si l’on se rappelle d’autre 
part que 100 grammes de feuilles de frêne évaporent 85 litres et 
demi d’eau dans une période de végétation, on peut mesurer quelles 
énormes quantités d’eau ces arbres empruntent au sol et rendent à 
l’air par leurs feuilles dans une journée ou dans une période de 
végétation. 
Un bouleau isolé, très feuillé, dans la pépinière de Mariabrunn, 
avait à peu près 200,000 feuilles, pesant, fraîches, 21,400 grammes 
1. ]1 est à regretter que Tintensîté de la transpiration des feuilles n’ait pas été 
comptée par surface de feuilles, par exemple par On aurait eu ainsi un meil¬ 
leur critérium pour la comparaison des transpirations. 
