Jahrgang LU. 
öeft 10. 17. IMai 1923. 
elL 
iedctCe 
Zeitfdinft für VogcUiebbaber. 
Die @efiederte CClelt gelangt am Donnerstag nad> dem i. u. 15, jedes Monats zur 
Husgabe und holtet für Monat Mal 750 Marb. Sinzelprets des Reftcs 400 Mark. 
Huslandspreis für das Vierteljahr z Schweizer f^ranken, für das Reft 0,35 Schweizer f'ranken. 
Unlerate für die folgende JVummer müllen bis fpateltens f'reitag früh in Ränden der Verlagsbuchhandlung fein. 
Die viergefpaltene J'^onpareilleze^le oder deren Raum wird mit 10 pfg. Grundpreis berechnet, der mit der 
vom „ßörfenverein der Dcutfchcn Buchhändler“ von Zeit zu Zeit beftimmtcn Ceuerungszabl zu multiplizieren ift. 
Die Ceuerungszabl ift zurzeit „3000“. — Huslandspreis für die viergefpaltene JN^cnpareillezeile oder deren Raum 
—,10 Schweizer f^ranken. 
Cyeutz'fcbeTeylagsbucbhandlunfl QM« Kretrcbiuann) tu jMagdcburg« 
poftfchliefzfach 14$. poftfchechamt: Magdeburg 3148. ^ernfprecher: 1323. 
IlBer unb i^re ^oyatt$fe^tt«gett. 
I 33on 21. 2lblerfparre. 
(9la(!^b£ucl öerboten.) 
ür jebeS menfc|Itc§e 0tre6en ift e§ nic^t nur 
förberlii^, fonbern ein unabroet^bare^ $8ebürfnt§, 
ftdb öon ßeit gu ßeit auf feinen Sn^att — fein 
ßiel, feine 3}tittel unb feine ^Segren^ung — be= 
finnen. ®ieg gilt Don ber SSogeltjaltung ebenforoot)! 
roie Oon feber leben§fräftigen Äulturäu^erung. ®enn 
biefenige Setoegung, bie nid§t länger fnd^t, brüfi «^b 
fi(^ felbft erneuern, üertiefen unb ric^tigfteßen mill, 
bereu ßeit ift fc§on qu§. ©tillftanb ift iob. 3Siel= 
lei(^t machen bie Sd^roierigfeiten, bie fid§ nunmehr 
allerorts gegen bie SSogel^altung aufäutürmen fc^einen, 
foiDol)! bie äußeren öon ber immer beffer organi= 
fierten unb öorfii^tiger arbeitenben Stierfc^u^bemegung 
al§ bie inneren üon ben ölonomifc^en Ummälgungen 
in aEen Säubern, bie nac^ bem Kriege fo biele ber 
alten bemä^rten ^tarnen me^r ober minber in ben 
^intergrunb gefüljrt unb gan§ neue oorangefteEt — 
oieEeid^t ma(|en biefe ©d^mierigfeiten ben 
für eine ©elbfi^mfung mol)! geeignet. 
miE bie 2SogeIl)altung ? ®ie SSogel^al* 
tung fe^t fid§ mel)rere ßiele. @ie miE if)ren 21u§= 
übern §reube unb bereiten, fportlid^e 
unb äft^etif(^e Sntereffen anregen, miE innerljalb 
i^rer gegebenen ©rennen unfere Kenntnis Oon ber 
S^ogelmelt unb öon ben biologifd^en ©efe^en, benen 
biefe untermorfen ift, öerbreiten unb bereichern. Seg^ 
tere 33eftrebungen bilben ihre (Srunblage; mit 
ihnen fteljt unb fäEt bie gan^e 33ogelhaltung. 
®enn ohne eingehenbe S^enntniS oon ben großen 
biologifcljen S^aufaläufammenhängen, üon ben S5e* 
Ziehungen §mifdE)en Sluhenmelt unb Sebemefen unb 
ohne folgeridhtige Slnpaffung ber ©efangenfdhaft§= 
hflege, mirb SSogelhaltung nichts anberei al§ ein 
^olo^ auf 5 erbre^Iidhen Sehmfühen. 
man eine übermältigenbe ©umrne mehr ober min= 
ber giiföEig gefunbener ®etail§, fubtiler 2Serhal= 
tunggma^regeln §ur Durchführung eine§ Iiebhaberi= 
fdhen 9}taffenbetriebe§ 2Ba§ man aber,nicht 
befommt, ba§ ift ber flare gufammenhaltenbe Über-- 
blid, ber uu§ aEein fagen fann, fomohl mo bie 
©dhmierigfeiten liegen unb in melcher äftichtung 
biefe §u löfen finb, al§ bie .^ilfgmittel h^rfii^/ 
unb ber un§ bie üorliegenbe $föirflichfeit üon neuen 
®eficht§hunften betrachten unb oerftehen lä^t — 
§um frommen unferer Pfleglinge. Denn bet ber 
SSogelhaltung hanbelt e§ fich ja nicht um nur finn^ 
reiche 9Kechani§men, bie bequem unb ohne größere 
SSerantmOrtung nach erfter befter ©dhablone behanbelt 
merben fönnen, fonbern um hüdhftehenbe lebeube 
©efchöpfe, bie ihren natürlichen 21uBeneinflüffen 
(iOtilieuEonfteEation) entriffen finb unb benen e§ alfo 
unfere fonnenElare Pflicht ift, üor aEem anberen 
biefe 21uhenbebingungen, infomeit fie üon phhfi^^^ogi^ 
fcher Pebeutung finb, in ber ©efangenfdhaft mieber= 
gufchenEen. Denn ebenfo grunbloS mie bie S3ehauf)== 
tung, bah ^er SSogel üon einer nach idliseEigen S3e= 
griffen forrelten Pflege gequält merben fönute — ein 
01anbhunft, ben fogar bie Dierfchu^freunbe, menig^ 
ftenS ber benfenbe Deil oon ihnen, fdljon längft auf= 
gegeben höl>eü —, ebenfo un^meifelhaft ift e§, bah 
ungenügenbe Etüdfidht auf bie biologifdhen f^onba^ 
mentatgruubfä|e ber Pflege bem Diere oiele förper^ 
liehe Seiben üerurfachen fann unb bah' alfo eine 
nach antiquierten Prinzipien arbeitenbe Pflege nur 
aEgu leicht ba§ mirb, ma§ mir febodh aEe innigft 
haben üermeiben moEen — Dierquälerei! 
3ur zeitgemäh richtigen Pflege fann gemih ber 
einzelne SSogelmirt auf mehreren äßegen fommen. Slber 
ebenfo gemih ifh deiner üon biefen SBegen be= 
