Unter den von Prof. S. Eitrem im Jahre 1920 in Fayum 
erworbenen Papyriis-Fragmenten befinden sich zwei ziemlich ubel 
zugericliteten Fetzen aus einein Papyrusbuche (Nr. 22 a und b). 
Sie sind mit Text aus der Septuaginta beschrieben, den ich bier 
mit gebiihrender Ergånzung abdrucke. 
a recto. 
Jesai. 42, 3,4. 
T£9'paua'[jL£v[ov ou] 
o'uvTpit];£t. xal 
x,a7rv!.^6[X£vfov] 
ou a’[3£a'£!. stg] 
5 £^[ol(T£l] 
'/.picnv ava[Xa[j!--] 
(|i£i xal ou '9'p[aucri)'')^-] 
GZToci (j)g a[v 9-^] 
£7rl TTjg xp^crtv] 
b recto. 
Jesai. 53, 0, 7. 
auTOv Sia Tocg 
ap^apTiag 7j[xw~ 
Sia TO x£xa[xw(7-] 
ilai oux avoi[y£i] 
5 TO cTTOjjia a[uTOu] 
(hg 7rp6|3aTOv 
£Ti arcpaY7]v 
xai ojg a[u.[vog] 
£vavTi[ov Tou] 
a verso. 
Jesai. 52, 15; 53, 1,2. 
[o'j;o]vTai xai oi 
[ou]x axTjXoaaiv (ju~- 
[i^CTjouaiv x£ Tig 
[£7T]icrT£ucr£v T^ axo- 
5 [■^1 yjiJLojv xai o [3pa- 
[^i]ojv xu TlVl 
[a7r£]xaXu(p Jv] 
[av7]lYy£iXa[X£~ 
[åvavTiojv auTou 
10 [ojg TraiSiov] 
b verso. 
Genes. 26, 13,14. 
[p.£l^]0JV £Y£V£T0 
[oSg o]u [x£[Y(x]g éys- 
[v£TO crcpJoSpa éys- 
[v£TO Så] aUTW 
5 [xTi^vv] 7r]po[^aT(jL)~ 
[xai XTi^vjT] [3oai“ 
[xai TToXXa 
