seende måste man bli misstrogen, isynnerhet dä det gäller en 
i öfrigt otrolig sak; men vi bestrida ej det ifrågavarande feno¬ 
menet for att bestrida och nedtysta det, utan tvärtom, för att 
framkalla afgörande bevis för eller emot detsamma och sålunda 
för att derigenom vinna en grundad öfvertygelse. Den, som 
lemnar fullständiga bevis för eller emot svalans vinterlä°:e i 
kj o 
vatten, skall derigenom göra vetenskapen en utmärkt tjenst, 
som alltid skall blifva erkänd. 
Säkert är det, att en del svalor flytta om hösten till 
varmare länder, nemligen härifrån till mellersta delen af Afrika, 
inom tropikerna; frågan är alltså blott den, huruvida en del 
svalor (eller andra foglar) kunna öfvervintra i vatten. 
Ifall detta vore möjligt, så kunde man vara förvissad, att 
icke slumpen afgjorde hvilka som skulle flytta eller ligga qvar, 
utan att detta bestämdes genom en allmän och årligen åter¬ 
kommande natur-nödvändighet, hvarigenom svalor af någon 
viss ålder eller annan beskaffenhet, som vi nu, ej en gång 
gissningsvis, kunna antaga, måste bli qvarliggande, och att så¬ 
ledes qvarliggande svalor årligen måste finnas och möjligtvis 
kunna uppsökas. Vidare kan man vara öfvertygad, att ifall 
svalor på anförda sätt öfveryintrat på 1600- och 1700-talet, 
sker det också på 1800-talet, samt säkert äfven just nu, 
under innevarande vinter. Jag får alltså uppmana hvar och en, 
som har tillfälle till och intresse för dessa undersökningar, att 
nu under vintern söka bidraga till lösningen af denna gamla 
och beryktade stridsfråga, och får i anledning häraf nämna, 
att Intendenterne vid Zool. Riks-museum utfästa sig, att betala 
30 R:dr B:co till den första, 20 R:dr B:co till den andra och 
JO R:dr B:co till den tredje, som under innevarande vinter företer 
en svala (eller flera) funnen uti vatten eller annorstädes i fritt 
tillstånd och oskadad , och som genast efter fyndet , och inom 
nästkommande 15:de Mars, insänder den till Kongl. Yetenskaps- 
Akademien i Stockholm, jemte laga intyg öfver dagen och stället 
samt sättet, hvarpå den blifvit funnen, personerna som gjort 
fyndet, fogelns ställning, och, ifall återuppvaknandet ej kunnat 
