60 
Sitzungsberichte 
eine weitere Vegetation unmöglich und bedingte das Hereinnehmen 
dieser Pflanzen in die Gewächshäuser. Zwei Tage später am 15. 
fiel das Thermometer bis auf —5 o, und war dies der kälteste Tag 
bis zum 2 6. Januar. In der Zeit von Mitte Oktober bis zum 
Beginn dieses Jahres war die Witterung verhältnissmässig ge¬ 
linde und warm und fiel das Thermometer in der ganzen Zeit nicht 
unter 0. Am 25. December war es sogar ausnehmend schön, und 
zeigte das Thermometer am Mittage in der Sonne 15 ^ Wärme. Da 
nun erst bei einer Temperatur, die' sich dem Gefrierpunkt nähert, 
die Vegetation aufhört und ein Stillstand resp. eine bedeutend ge¬ 
ringere Circulation des Saftes in dem Pflanzenkörper eintritt, so 
könnte man behaupten, dass in diesem Jahre eine solche Zeit der 
Ruhe erst in der zweiten Hälfte des Novembers eingetreten wäre, 
bis zu welcher Zeit die Vegetation in unaufhaltsamem Wachsen und 
Treiben beharrt habe. Ganz besonders wird sich die günstige Wir¬ 
kung dieser langen Vegetationperiode im kommenden Jahre an 
unseren Obstbäumen und namentlich am Weinstock bemerkbar 
machen, ein Vorzug, den die beiden vorhergehenden Herbste nicht 
aufzuweisen haben, woraus denn auch die schlechten Obst- und 
Weinerndten leicht zu erklären sind. Denn, dass das Missrathen 
des Obstes und namentlich des Weines lediglich auf die in den 
beiden Vorjahren herrschende allzu grosse Kälte zurückzuführen sei, 
diese Ansicht^möchte ich nur zum Theil gelten lassen, vielmehr 
haben die kühlen Sommer und namentlich die kurzen Herbste we¬ 
sentlich dazu beigetragen, eine Misserndte hervorzurufen, und möchte 
ich behaupten, dass der Hauptgrund in dem allzu schlechten Aus¬ 
reifen des jährigen Holzes zu suchen ist, eine Folge eines zu früh 
eintretenden Vegetationsstillstandes. Bekanntlich tragen ja die 
meisten unserer Steinobstsorten wie Pflaume, Pfirsich, Kirsche 
etc. hauptsächlich an den Endtrieb e n d es j ährigen Hol¬ 
zes und namentlich beim Weinstock befinden sich die Fruchtaugen 
immer mehr an dem obern Ende der Reben, so dass also, wenn 
diese Theile nicht genügend verholzt oder ausgereift sind, um grösse¬ 
ren Kältegraden zu trotzen, schon hierdurch die Erndte für das 
kommende Jahr mehr und mehr in Frage gestellt werden muss. 
Häufig bedingt aber auch ein sich einstellender Nachtfrost oder auch 
andauerndes Regenwetter gerade während der Blüthezeit der Bäume 
das Missrathen der Erndte. So viel man bis jetzt übersehen 
kann, verspricht im kommenden Jahre, falls nicht die zuletzt er¬ 
wähnten üebelstände eintreten, oder noch ein heftiger Nachwinter 
sich einstellt, die Obsterndte eine gute und reichliche zu werden. 
Um nun die vorher erwähnten verschiedenen Einwirkun¬ 
gen des milden Spätherbstes und Winters näher zu be¬ 
leuchten, will ich einige Beispiele an Pflanzen aufführen, die durch 
