101 
Laufe der ganzen Jahresreihe zeigen^ so wifd nicht leicht 
die Beantwortung in den Beobachtungen über das Eis¬ 
treiben gesucht werden, sondern die Aufzeichnungen der 
Lufttemperatur werden zur Feststellung dieser Frage be- 
. nutzt werden. Der Grund, weshalb das Eistreiben auf 
dem Rheine erst mehrere Tage nachdem die Lufttemperatur 
unter 0 Grad gesunken ist, beginnt, liegt auf der Hand. 
Das Wasser verändert seine Temperatur viel langsamer 
als die Luft und bei dem Uebergange desselben aus dem 
flüssigen in den festen Zustand wird so viel Wärme frei, 
dass dadurch die Eisbildung aufgehalten wird. Aber von 
wesentlichem Einflüsse ist die Eisbildung in den Neben¬ 
flüssen, in den kleinen Gewässern und Bächen, welche in 
den höher gelegenen Gegenden vielfach schon einer 
Temperatur unter 0 Grad ausgesetzt sind, während die 
Luft zu Cöln noch nicht bis dahin abgekühlt ist. Es 
vergehen öfter 5—6 Tage, nach denen die Luft dauernd 
unter 0® herab abgekühlt ist, bevor sich das erste Eis im 
Rheine zeigt. Ebenso verschwindet das Eis vom Rhein 
erst zu einer Zeit, häufig mit einem sehr lebhaften und 
schnellen Abgänge desselben, nachdem die Luft schon 
mehre Tage hindurch über 0 Grad erwärmt gewesen ist. 
Etwas anders verhält es sich mit den Wasserstäiiden 
des Stromes. Dieselben müssen zwar im Allgemeinen als 
das Resultat der Regenmenge angesehen v/erden, welche 
in den entsprechenden Zeitabschnitten gefallen ist. Die¬ 
selben werden jedoch noch ausserdem von vielen anderen 
Umständen beeinflusst, so dass es unabhängig von den 
Beobachtungen über die jährlich fallende Regen- (und 
Schnee)- menge von Interesse ist zu ermitteln, in wiefern 
eine fortschreitende Veränderung der Wasserstände in 
derselben Richtung stattgefunden hat, oder nicht. Die 
Zusammenfassung mehrerer Jahre ist zu diesem Zweck 
nothwendig. Da während der Jahre 1811—1816 die Be¬ 
obachtungen an dem alten Pegel gemacht und auf den 
neuen reducirt worden, sind dieselben hierbei getrennt 
gehalten worden. 
Die Zahlen ergeben die Differenzen der Durchschnitte 
einer Anzahl von Jahren gegen den Durchschnitt von 
i 
