55 
meidlicli Bestäubung mit Pollen nicht nur getrennter Blüthen, sondern 
sogar getrennter Pflanzenstöcke zu bewirken. 
An Orchis latijolia sah ich am 11. Mai auf einer Wiese bei 
Overhagen nächst Lippstadt wiederum wiederholt Hummeln das Be¬ 
fruchtungsgeschäft vollziehen; etwas neues oder von der Befruchtung 
von Orchis mascula abweichendes bot sich aber nicht dar. 
lieber die Befruchtung des Frauenschuhs habe ich bereits im 
letzten Jahrgange unserer Yereinsverhandlungen eine im Mai 1867 
gemachte Beobachtung mitgetheilt. Obgleich diese erste Beobach¬ 
tung der den Frauenschuh befruchtenden Insecten unter sehr ungün¬ 
stigen Bedingungen gemacht wurde und desshalb in vielen Stücken 
unvollständig blieb, so genügte sie doch, mir mit Anwendung der 
Darwin’schen Anschauungsweise die Bedeutung aller einzelnen 
Blüthentheile für den Befruchtuhgsvorgang vollständig klar zu machen, 
und ich trug kein Bedenken, meine Auffassung der Cypripedium- 
blüthe in allen Einzelheiten zu veröffentlichen. Durch eine voll¬ 
ständigere Beobachtung, welche mir am 16. Mai vorigen Jahres an 
derselben Stelle gelang, werden nun die der Erfahrung voraus¬ 
geeilten Schlussfolgerungen, zu welchen mich die Darwin’sehe 
Theorie führte, durchaus bestätigt. Nachdem ich auf dem klei¬ 
nen Fleck, welcher mir zur Beobachtung diente und welcher nar 6 
geöffnete Cypripediumblüthen darbot, mehrmals die Runde gemacht 
hatte, fand ich in einer der Blüthen, welche eine halbe Minute vorher 
noch leer gewesen war, eine Andrena pratensis in der holzschuh¬ 
förmigen Unterlippe eingeschlossen, die sich durch ihr heftiges Ab- 
arbeiten schon auf einige Schritte Entfernung bemerklich machte. 
Ich sah ihr zu. Wenigstens 20 mal versuchte sie, offenbar durch 
ihr Gefangensein beunruhigt, an den Wänden nach der grossen Oeff- 
nung hinaufzusteigen. In Folge der Umbiegung und Ueberwölbung 
der Wände fiel sie aber immer sogleich wieder zurück. Endlich 
lief sie nach der Blüthenbasis zu und versuchte, da herauszukriechen. 
Sie kam auch bald so weit, dass ihr Kopf durch die linke kleine 
Oeffnung herausguckte. Der Ausgang war ihr aber zu enge und sie 
zog sich wieder zurück. Noch einmal machte sie einige vergebliche 
Anstrengungen, die grosse Oeffnung zu gewinnen, noch einmal einen 
vergeblichen Versuch, durch die linke kleine Oeffnung herauszu¬ 
kriechen, noch einmal kehrte sie in ihre Falle zurück. Endlich nahm 
sie einen neuen, kräftigeren Anlauf nach derselben kleinen Oeffnung 
und zwängte sich mit Anstrengung aller ihrer Kräfte darin weiter 
vorwärts, und siehe dal die ganze Unterlippe wich etwas nach unten, 
Vorderbeine und Brust wurden hindurchgedrängt, die rechte Schulter 
zog eine erhebliche Menge des klebrigen Pollens mit sich und als¬ 
bald hatte das Thier seine volle Freiheit wieder gewonnen. 
Nach dieser Beobachtung ist es unzweifelhaft, dass die Cypri- 
pediumblüthe, wie meine früher gegebene Beschreibung bereits durch- 
