23 
fi 
saaede Hvedeagre^^ • men der anføres intet om hvorvidt man skal 
antage, at det virkelig har været detsamme Korn, som vi nii kalde 
Hvede, eller hvorledes i det hele taget denne Angivelse kan for¬ 
klares. For nu, saavidt jeg formaaede, at undersøge hvorledes 
man paa andre Steder havde iidtrykt sig angaaende denne Sag, 
har jeg gjennemgaaet den af Munch citerede Literatur om Nord- 
rnændenes Ophold i Amerika, nemlig .Antiquitates americanæ 
(Hafniæ 1837) og Annaler for nordisk Oldkyndighed 1840—41 
S. 1—37. Paa det sidstnævnte Sted tales der ogsaa om „selv- 
saaede Hvedeagre,^^ men uden nogen Forklaring om hvorledes 
dette bør forstaaes; og i Antiquitates americanæ nævnes paa 
flere Steder „selvsaaede Hvedeagre,‘’^ „selvsaaet Hvede^^ o. s. v., 
hvilket Adam af Bremen kalder ,,fniges non seminatæJ" Kun 
paa eet Sted i Antiquitates americanæ har jeg fundet et Tillæg 
angaaende Stedet hvor denne Plante voxede, idet det hedder 
(S. 179): ,,Der fandt de selvsaaede Hvedeagre paa de sidere 
Steder (^ar sem lægdir voru) men Viinranken overalt hvor Grun- 
den var høiere (j)ar sem holta kendi). 
I ethvert Tilfælde er det vist, at der ved den omtalte „Hvede^" 
ikke kan menes nogen Afart af de Kornsorter, som dyrkes under 
dette Navn. Før Europæernes Ankomst til Amerika kjendte 
man der ingen anden af de nu dyrkede Græsarter, som bære 
spiseligt Frø og som man kalder „Korn^^, end Maisen. Om ogsaa 
denne har været kjendt i den gamle Verden før Amerikas Op- 
dagelse, hvilket Nogle, skjønt uden tilstrækkeligt Bevis, have 
antaget, gjør her intet til Sagen, da man i ethvert Fald med Be- 
stemthed veed, at den fandtes i Amerika. Med Hensyn til den 
gamle Verdens Kornarter og specielt den vigtigste af disse, Hveden, 
da veed man med Bestemthed naar denne blevbragt til Amerika, 
ja endog naar den blev indført i forskjellige Stater. Hveden 
blev saaledes^ tilligemed Riisen allerede ved Columbus’s 2deii 
Reise indført paa de vestindiske Øer, og det følgende Aar (1494) 
1852 af Buchanan angivet til 500,000 Gallons eller noget over to Millioner 
Potter. 
Volz, Beitrage zuv Kulturgeschichte. S. 221 fg. 
1 
