72 
saa eiendommeligt Ord, brugt paa et 3aa eiendommeligt ogmær- 
keligt Sted om saa eiendommelige og mærkeligc Væsener, har et 
coiicretere og mere bestemt Iiidhold, et Indhold, der iidsiger No- 
get om Seraphernes eiendommelige Væsen, man venter i '-c et 
Characteerord. Navnet vilde, hvis det betydede UoiCy 
Ædle^ heller ikke staae i nogen Relation til Capitlets Grundtanke 
og Characteer, hvad man dog ligeledes maa vente, især da Ordet 
er et saa eiendommeligt. Endelig kan det ogsaa være et Sporgs- 
maal, om der allerede paa Jesajas Tid, ligesom senere i Slutnin¬ 
gen af det babyloniske Exil (s. Dan. 10, 13, hvor Engelen rxi;''': 
betegnes som yn nr:N), skjelnedes mellein høiere og la¬ 
vere Engle. Dog see -lu; i Jos. 5,13 og længere nede S. 82 f. 
^lere end precær cr ogsaa Combinationen af med det 
efter sin Etymologi og Betydning selv saa overordentlig dunkle 
Om end Lydvexelen til Nod lader sig forsvare (sml. 
xrrri.v, hl ase vel eg. Fletning af Gen. 48, 14 
flette samj}ie7i)^ saa er den dog meget usædvanlig. Betydningen 
Guder, somHofmann tillægger Ordet er saare almindelig og tom 
og intetsigende, og hvorledes Gen. 31, 30 skal levere et Beviis 
for den, er ikke at indsee. Deraf, at Laban betegner 
som sine Guder [hvorfor har du stjaalet mine Guder?) følger 
jo ikke, at 'd selv bemærker Guder. 
Tilsidst udviklede, begrundede og forsvarede Taleren den 
Opfattelse af han selv maatte hylde, paa følgende Maade: 
Ordet kan efter den Betydning, som det Verbum, 
hvoraf det kommer, i den hebraiske Sprogbrug bestandig har: 
forhrænde (kun Gen. 11, 3 bruges det om at brænde Teglstene), 
og efter sin Form (den participiale Nominalform betegner 
En, der gjor den Handling, somVe7'bet udtnjkker^) kun betyde For- 
' Den bruges 1. til Dannelse af Dyniavn, f. af dt:, at afsTcjæi-e, afgnave: 
I r — r 
Gnaver, en Slags Græslioppe, nsN'l af at flyve hurtigt: den hurtigt Fly¬ 
vende, en Art Rovfugl, -Jr:: af -rr. beslægtet med -yrir at hvisle: Hvisler, 
> ir-T^ -T 
liilange, af 2”'^ ^hke med om Kjærlighed: den mod sine Unger omme 
» ♦ "* T 
Fugl, vidtur perenopterus Linn. (sml. Stork)-, 2. til Dannelse af Nomina 
T • •; 
af Mennesker, f. Ex. 7-2 af ^'■:z ^dHægge: Ødelægger, -2^' af 72;'==“12” 
' T T f - T ' T T ' T ”t 
