45 
1 
eller reg, at skinne, glimre, regjere, NjorS = oldht. nerthus 
= sanskr. nritu, Jorden-, Hel eller. Helja, Dødens Gudinde = 
sanskr. kali, af kala, sort Farve. * ‘ 
Hertil kan føies de mange nordiske Myther, der klinge som 
en Gienlyd af de indiske^. 
Dernæst er Bothos Krønike ikke det eneste Sted, hvor Kro- 
do’s Navn forekommer. 
J. Grimm har, foruden det anførte Sted af Sachserkrøniken, 
kun paa to andre Steder fundet Krodo’s Navn; men det ene af 
disse er bleven erkjendt for at være af moderne Fabrication; det 
andet derimod, hvorom intet saadaut vides, er dog ogsaa af Grimm 
bleven anseet betænkeligt. Stedet, der findes i Hellbachs Nachtrag 
zum Archiv von und fiir Schwarzhurg^ Hildburghausen 1789, S. 52, 
lyder saaledes: i 
Wir tragen den alten Thor hinaus 
Hinters alte Hirtenhaus; 
Wir haben unn den Sommer gewonnen, 
Und Krodes Macht ist weggekommon. 
Gr. beinærker herved kun: „Alle Ausdnicke der letzten Zeile 
rerrathen Erdichfung“ en Bemærkning, som nok tildeels skyldes 
hans før yttrede Tvivl om Rigtigheden af Sachserkrønikens Be¬ 
retning om Krodo. Erkjender man derimod de for Tilværelsen 
af en Krodo anførte Grundes Vægt tilstrækkelige, vil man tillige 
neppe finde den mistænkte Verslinies Ægthed usandsynlig. Gr. 
omtaler Verset i Anledning af Beskrivelsen over en i mange tydske 
Egne fordum herskende Skik, at hære Vinteren ud og Sommeren 
iud om Foraaret. I Verset staaer derfor Krodo som Repræsen- 
tant for Vinteren, hvis Magt er hrudt. Men denne Forestilling 
j Nogle saadanne ere paaviiste af Grimm i hans Deutsche Mythol. Flere anføres 
! af Baron d’Ecstein i Journ. Asiat. V. Sén. Tome VI, og endnu flere kunne 
paavises. 
DeuL Mythol. S. 728 Anm. Det eneste betænkelige Udtryk er ,,den Thor“, 
som synes at være kammen’ind istedetfor „den Tod;“ thi i mange Egne lyde 
Ordene: Nun treiben wir den Tod aus, Hinter’s alte Hirtenhaus. Man kan 
nemlig neppe antage Sangens Forfatter for en classisk dannet Mand, som skulde 
have villet, efter Grækernes Forestilling, betegne Kronos som en taabelig Mand. 
/ 
