précédentes, fournies par les instruments rectifiés de l'Obser¬ 
vatoire- suivent ensuite pour chacun des deux thermométro- 
graplies d’Hermann les memes données, auxquelles on a ajouté 
les différences avec les indications normales; enfin, on a ajouté 
les moyennes arithmétiques et algébriques de ces écarts. 
On voit tout d’abord que les deux instruments ont été rec¬ 
tifiés assez près; car le n° 6 donne en moyenne des tempéra¬ 
tures trop faibles de 0*^,07 et pour le n® 8 la correction 
moyenne est -t-(H,14. Ensuite on voit que l’écart moyen des 
températures de 1 heure est très-faible, à savoir : 
pour le n“ 6; 
pour le n® 8. 
Si l’on songe que la division n’est faite qu’en degrés et que 
l’espace correspondant à 1 degré n’est que de rerreur 
de lecture ne peut guère être beaucoup au-dessous deO®,l; 
et comme l’erreur de lecture sur le thermomètre normal, qui 
est divisé en cinquièmes de degré, peut ascendre aussi à 0°,1, 
on doit admettre que les écarts moyens trouvés sont compris 
presque complètement dans l’incertitude des lectures, surtout 
j)Our le n° 6, dont l’écart maximum n’est que de 0®,4 qui s’est 
j)résen(é trois fois parmi les 36 comparaisons; si le n° 8 a 
montré des écarts un peu plus grands (le maximum y est 
0°,5, qui s’est rencontré deux fois), cela tient probablement à 
ce que ses aiguilles sont un peu plus élastiques. Quant aux 
températures extrêmes, le n® 6 les a indiquées un peu trop 
fortes, le minimum de 0'’,05 et le maximum de 0",09; et si 
l’on se rappelle que le point zéro était de 0®,07 trop bas, 
l’instrument complètement rectifié aurait indiqué le mini¬ 
mum en moyenne de 0^,12 et le maximum de 0®,16 trop forts. 
Pour l’autre instrument ces chiffres sont — 0°,3 pour le mi¬ 
nimum et -4-0®,01 pour le maximum; les 0°,3 dont le mini¬ 
mum y est trop fort, s’expliquent par un léger frottement de 
l’aiguille en question sur l’arc divisé. 
Enfin, les écarts moyens, abstraction faite du signe, sont 
encore très-satisfaisants; car on a chez le n® 6 : 
dz0%18 j)our le minimum et z!z0°,33 pour le maximum, 
et chez le n® 8 : 
it:0®,24 pour le minimum et dz0°,31 pour le maximum. 
