Report fr. 2,500 
M. Bruderer . fr. 300 
b) Canip&"'^del869. » 4-000 
c) Calculateurs. . » 1000 » 5300 
3. Triangulation : 
a) Travaux de calcul fr. 2500 
b) Préparatifs pour 
la triangulation 
du Simplon. . » 600 » 3100 
4. Travaux astronomiques. 
Station astronomique de Berne . . » 1500 
5. Publications . » 1200 
Frais de voyages .^séances et divers » 1400 
Total: fr. 15000 
Ce budget est adopté par la Commission. 
La Commission discute ensuite le projet du budget 
pour 1870, qui doit être soumis aux autorités en temps 
utile ; elle le vote dans la forme suivante : 
Budget pour 1810. 
1. Nivellemeyit .fr. 0000 
2. Triangidation. 
a) Calcul du réseau. . . . fr. 2500 
b) Triangulation du Simplon) » 1400 
» 3900 
3. Travaux astronomiques. (Station 
du Simplon .... » 1500 
4. Publications . d 2000 
5. Frais de voyage., séances et divers » 1600 
fr. 15000 
Pour tenir la Commission au courant des relations avec 
l’entreprise internationale, M. Hirsch donne des explica¬ 
tions sur les raisons qui l’ont empêché, ainsi que la ma¬ 
jorité de ses collègues de la Commission permanente, de 
se rendre l’année dernière à la réunion de cette Commis¬ 
sion à Gotha; cette annéc-ci la Commission perrnancîite 
