411 
tions différentes, d’abord de ia position de l’oculaire, ensuite 
de la position du réticule par rapport au foyer de l’objectif, et 
enfin aussi en changeant la direction dans laquelle la lumiè¬ 
re, destinée à éclairer le fond de la lunette, entre dans l’axe 
de l’instrument. C‘est que la circonstance que, pour ma lunette, 
l’éclairage a lieu du côté Est de la lunette, tandis que, pour 
Zurich, la lampe était placée à l’extrémité Ouest de l’axe, 
avait suggéré à M. Wolf l’hypothèse, que cette différence au¬ 
rait pu influencer notre équation. 
Après avoir communiqué les nombreuses observations qu’il 
a faites ])our cette recherche, mon collègue en tire plusieurs 
conclusions, dont je transcris ici les principales: 
1) Si un passage supérieur d’une étoile, l’éclairage venant 
de l’Ouest, est observé avec l’oculaire sorti au-delà de sa po¬ 
sition normale, le passage est vu trop tôt; si, au contraire, 
l’oculaire a été rentré au-delà de la position normale, le pas¬ 
sage est observé trop tard; cette influence est d’autant plus 
grande (jusqu’à 2, 3 et 4 dixièmes de seconde), que l’oculaire 
était plus éloigné de sa position normale. 
2) L’influence de la position de l’oculaire est l’inverse si 
l’éclairage du champ de la lunette vient du côté Est. 
3} Si, au lieu d’éclairer le champ de la lunette, on éclaire 
les fils, l’effet est renversé dans ce sens, que l’éclairage d’O. 
du champ correspond à l’éclairage E. des fils, et vice-versa. 
4) Avec l’éclairage du jour, ou avec l’éclairage artificiel 
venant des deux côtés, la position de l’oculaire n’a point d’in¬ 
fluence sur la correction personnelle de l’observateur. 
5) • Pour les passages inférieurs, l’influence de la position 
de l’oculaire et de l’éclairage a lieu dans le sens contraire que 
pour les passages supérieurs. 
M. Wolf, en faisant l’application de ces résultats, qu’il en¬ 
visage comme valables généralement pour tous les observa¬ 
teurs, croit qu’il a observé trop tard à Neuchâtel, parce que 
l’oculaire y était trop sorti pour sa vue et que l’éclairage ve¬ 
nait d’E.; que moi, au contraire, j’ai observé trop tard à Zu¬ 
rich, parce que l’éclairage, venant de l’O., l’oculaire était trop 
rentré; en prenant la moyenne entre les deux déterminations 
