112 
von der Chaussee zwischen Merheim und Brück und zwar vor 
letzterem Orte eine Reihe von kleinen Teichen, ln diesen 
fand ich die Pflanze, für die der Prodromus nur einen Fund, 
ort bei Trier anführt, Ende Juni 1845 zahlreich. Herr Pro¬ 
fessor Treviranus erkannte die frischen Pflanzen für die 
angegebene Species. Bei dieser Gelegenheit will ich auch 
bemerken, dass Trapa nalans bei Bensberg, wie der Prodro¬ 
mus angiebt, wohl nicht vorkommt. In allen Teichen der Um¬ 
gegend von Bensberg, die ich mir von mehren der Gegend 
ganz kundigen Leuten angeben Hess, habe ich vergebens 
danach sucht. Auch habe ich in Bensberg bei den Leuten 
der Umgegend, die dicht an den Teichen wohnten, nirgend 
eine Nachricht von dem Vorkommen der 4stachlichen , stei¬ 
nigen Nuss einziehen können, die sonst dem gemeinen Mann 
in Gegenden, wo Trapa natans vorkommt, doch sehr auffällig 
und bekannt zu sein pflegt. 
Beitrag zur Insekten - Fauna der Rhein¬ 
provinz. 
Die Schmetterlinge der Aachener Umgegend. 
Von 
IW. IVIeiigrell*ier in Aachen. 
Bevor ich mit der Aufzählung der Arten beginne, sei es 
mir erlaubt, etwas über die Bodenbeschaffenheit und Flora 
der hiesigen Gegend zu sagen. — Die Stadt Aachen ((50° 
47' 8" n. B. und 23° 44' 57,8" ö. L. von Ferro) auf einer 
Höhe von 553' über dem Spiegel der Nordsee, Hegt in einem 
beckenförmigen Thale, dessen Ränder mit starken Waldungen 
besetzt sind. Die Flora dieses Thaies ist eine sehr reiche 
und mannigfaltige, da sie über der gesammten deutschen 
ausmacht. Die nächste Bedingung davon ist, dass die Insek¬ 
ten, welche sich von Pflanzen nähren, in grosser Anzahl und 
Mannigfaltigkeit über dasselbe verbreitet sind. Es wird da¬ 
her den Freunden der Lopidopterologie nicht unangenehm 
sein, wenn ich ein Verzeichniss der hiesigen Schmetterlinge 
zusammenstelle. 
Ein Blick auf dasselbe zeigt, dass die Natur mehrere Gat¬ 
tungen sehr zahlreich über unser Thal verbreitet hat, wäh- 
