280 
Acetoselia, der im Sommer, wenn er an wärmeren Stellen 
des Landes oft schon ganz verschwunden ist, die Felder 
mit einem dunkeln Roth überzieht. Selbst das Unkraut 
ist auf den Aeckern selten und gedeiht schlecht; hier 
und da sieht man eine Kornrade oder eine blaue Korn¬ 
blume, und selbst die schlimmsten Ackerunkräuter der 
Eifel, die Saat - Wucherblume, Chrysanthemum segetwa, 
und die Acker - Kratzdistel, Cirsium arvense, sind hier 
selten. Bei der ärmlichen Weide, die die Haide liefert, 
ist auch das Rindvieh klein und mager. Wie aber jede 
Gegend auch etwas Ausgezeichnetes besitzt, so gleichfalls 
die Haide in den zahlreichen und wohlschmeckenden Kra- 
metsvögeln, die hier gefangen und in die* Umgegend ver¬ 
sandt werden, sowie in vortrefflichem Honig. 
Endlich ist der Kelberger Wald erreicht und nach 
einer starken Viertelstunde durchschnitten. In einer Höhe 
von 1878' über dem Meere steht der Gränzpfahl der 
Regierungsbezirke Coblenz und Trier. Treten wir aus 
dem Walde hervor, so breitet sich das Plateau von Kel¬ 
berg, eine freundliche Berglandschaft, vor uns aus. 
Siebenter Abschnitt. 
Eifeier Fflanzennamen. *) 
A. 
AbbatZj stinkiger, (Eisenschmitt) Glechoma hederacea LGundelrebe. 
Ackerlaus (Kerpen) Orlaya grandißora Hoffm., Breitsame. 
Ackerschmiele (Dreis) Agrostis vulgaris Witk., gemeine Schmiele. 
Aehps (Bertrich) Hedera Helix L., Epheu. 
Aelz, bitterer, (Altenahr) Artemisia Absynthium L., Wermuth. 
Alsem (an vielen Orten) Artemisia Absynthium L., Wermuth. 
Antoniusth.ee (Uelmen) Betonica officinalis L., gebräuchliche Betonie. 
Aronskindchen (Bertrich) Arum maculatum L., Aron. 
*) Es ist gewiss von botanischem und sprachlichem Interesse 
die Namen der Pflanzen, wie sie im Munde des Volkes leben, kennen 
zu lernen. 
