i 
10 
klappen die Bienen den Saiigapparat nicht nur an den 
beiden vorhin bczeichneten Stellen zusammen, so dass 
die Zunge der ganzen Länge nach von den Chitinplatten 
der Lippentaster und Kieferladen umschlossen wird, son¬ 
dern ausserdem legen sie drittens die Angeln (cc Fig. l 
u. 22), welche in Fig. 1 nach vorn gerichtet sind, indem 
sie dieselben um ihren Fusspunkt drehen, nach hinten 
(Fig. 22), so dass dadurch der ganze Saugapparat um das 
Doppelte der Länge der Angeln nach hinten gezogen 
wird, und das Kinn und die dasselbe urnschliessenden 
Stammstücke der Unterkiefer gerade in die Aushöhlung 
der Unterseite des Kopfes zu liegen kommen; viertens 
, klappen sic die Zunge nebst der sie urnschliessenden, von 
den Unterkieferladen und Lippentastern gebildeten Scheide, 
welche Theile noch weit über die Oberkiefer hervorragen, 
nach unten und hinten, so dass sie sich dicht an das Kinn 
anlegen und die nun frei hervorragenden Oberkiefer in 
keiner Weise mehr behindern. 
Bei einer grossen Unterabtheilnng der Bienen, den 
Banchsammlern und den von ihnen abgezweigten Kukuks¬ 
bienen {Stelis^ Coelioxys etc.) legt sich ausserdem die 
verlängerte Oberlippe als schützende Decke auf den vier¬ 
fach zusammengcklappten Saugapparat, so dass die Ober¬ 
kiefer über die nach unten geklappte Oberlippe hinweg¬ 
greifend ihr Werk verrichten (Fig. 17). (Eine nähere 
Betrachtung der Figuren 1, 22 und 17, welche das Saug- 
Am 13. Juni 1870 ging Apis mellifica ^ dicht vor meinen Augen 
in eine Blüthe von Orchis latifolia, bohrte mit den die 'Zunge als 
Scheide umfassenden Kieferladen mehrmals nach einander in die In¬ 
nenwand des Sporns und flog dann, an der Stirn mit 2 Staubkölbchen 
behaftet, an eine Blüthe von Lychnis flos cuculi. An dem Sporne 
der besuchten Blüthe, die ich unmittelbar nach dem Wegfliegen der 
Biene abpflückte und untersuchte, waren die Anbohrungen schon 
von aussen als kleine, längliche hellere Flecken zu unterscheiden. 
Ob der auf diese Weise von den Bienen erbeutete Saft besonders 
zuckerhaltig ist und den Namen Honig verdient oder nicht, ist eben¬ 
sowohl für die Befruchtungsweise der Orchideen, als für den Ge¬ 
brauch, welchen die Bienen von ihren ünterkieferladen machen, 
ziemlich gleichgültig. 
-1 
