36 
I. an suspendirten Bestandteilen 0,836 mineralische 
0,136 organische 
0,972, also nahe 1 in 10000 
In den Sommer-Monaten Mai—August zeigten 10 der genann 
ten englischen Flüsse im Mittel 
ebensoviel suspendirte mineralische Bestandteile mit 0,7311 
aber 4mal so viele organische „ ,, 0,517,' 
1,249^ 
Im März zeigten 9 dieser Flüsse im Mittel 
halbsoviel suspendirte mineralische Bestandtheile mit 0,3801 
und mehr als doppelt so viel organische „ ,, 0,305; 
0685 * 
II. An gelösten Bestandteilen zeigte das Bheinwasser 
3,831 mineralische, davon 0,088 Chlor, 
0,336 organische 
zusammen 2,167 gelöste Bestandtheile. 
Die obigen 10 Flüsse hatten im Mittel aufgelöst 
3mal so viel mineralische Bestandtheile mit 5,6156 
und eben so viel organische ,, „ 0,3186 
5^9342 
die andern 9 Flüsse ergaben dagegen 
2 x / 2 mal soviel mineralische Bestandteile mit 4,6446 
und 3 / 4 so viel organische 0,2476 
478922 
während der Chlorgehalt dieser 9 Flüsse im Mittel 0,6544 und in 
den 10 andern sogar 0,9502 betrug. 
Die englischen Flüsse sind mithin an dem aus Cloaken stam¬ 
menden Chlorgehalt 7 bis 11 mal so stark verunreinigt, als 
das Rheinwasser bei Cöln; ferner etwas weniger an ge¬ 
lösten, dagegen bedeutend mehr an beigemengten organi¬ 
schen Stoffen ; sie halten jedoch ungleich mehr festeBestand- 
theile gelöst und sind im Ganzen weit unreiner als das Rheinwas¬ 
ser, von dem ich in dem genannten Blatte bewiesen habe, dass es 
schon wegen seines hohen organischen Gehaltes von circa V3 bis 1 / 2 
in 10000, wenn auch filtrirt, als Trinkwasser gesundheitsschädlich 
wäre. 
Das Wasser aus den neuen englischen Wasserleitungen, wel¬ 
ches aus Sammelgründen und Tiefbrunnen stammt, fand die 
Commission gut und rein, auch für technische Zwecke weich genug; 
wohingegen das nach dem alten Filtrirsystem aus den Flüssen 
gewonnene schlecht und unklar, meist sogar für manche technische 
Zwecke zu unsauber war. 
Einen grossen Fleiss hat die Commission den Untersuchungen 
und Analysen desjenigen Wassers zugewandt, das 1. aus städtischen 
Canälen mit und ohne Schwemmsystem und 2. aus den zahllosen 
