38 
minderung der Flussverunreinigung betrifft, so gestattet diesel! 
nur demjenigen Canalwasser den Zugang zu den Flüssen, welch 
durch eine der beiden genannten, als gut erprobten Methoden g 
reinigt wurde. 
Sie verweist diejenigen Fabriken, welche wie Gerbereien, Wo 
Wäschereien u. s. w. Dungabfälle haben, auf deren Absonderung ui 
Verwerthung für den Ackerbau, andere wie Seidenfhbriken, Zeu 
druckereien u. s. w. auf das Sichabsetzenlassen der beigemengten Stoi 
und verlangt von allen Fabriken, dass sie nur solches Wasser in d 
Canäle oder Flüsse einlassen, welches in einer zollhohen Porzella 
schaale hell erscheint und nur eine mässige Verunreinigung besit* 
deren Maximum in 10000 Theilen genau angegeben ist und beispiel 
weise bei Arsen 0,005, bei Chlor und Schwefel 0,1, bei Salzen 0 
und bei suspendirten Stoffen 0,3 beträgt. 
Zur Ueberwachung der zu Gesetzen zu erhebenden Vorschläg 
wird ein vom Ministerium zu ernennendes, aus drei Sachverständ 
gen bestehendes Centralamt vorgeschlagen, das mit Localämtei 
und Privaten verhandelt und die Oberinspection besitzt, mit d< 
Befugniss, das Nothwendige ausführen zu lassen. Das zur Wasse 
reinigung unumgänglich erforderliche Land soll der Expropriatic 
unterworfen sein, wie auch die Gestattung des Durchlasses di 
gereinigten Wassers, jedoch gegen volle Entschädigung der sich aut 
später noch zeigenden Nachtheile. Endlich soll das Centralau 
auch die Pflicht haben das Wasser aller Wasserwerke zu überwa 
chen und neue Projecte dieser Art zu prüfen und zu begutachte! 
Wir dürfen bei Beurtheilung des Gesagten vor allen Dinge 
nicht übersehen, dass die englische Commission nur unter Berücl 
sichtigung der zu Recht bestehenden Einrichtungen, ihre Verbess< 
rungsvorschläge machen konnte, dass sie vom Liernur’schen Systei 
keine Ahnung hatte und darum die Bodenverunreinigung durch di 
gewohnheitsmässigen Schwemmcanäle, derjenigen durch ur 
dichte und schlecht beaufsichtigte Latrinen vorzog, und ferne 
dass es sich in England bei den gebräuchlichen Flussverunrein 
gungen bereits darum handelte, dass das Sündigen gegen das G< 
meinwohl von nun an in gesetzlichen Schranken gehalten werde 
müsse, damit die mit der steigenden Industrie voraussichtlich pro 
portionale Verunreinigung und Verschlammung der Flüsse, nicl 
schliesslich noch die Ausübung der Industrie und Schifffahrt i 
Frage stelle. 
Soweit ist es aber, Gott sei Dank, bei uns noch nicht g( 
kommen, mit alleiniger Ausnahme der Wupper und zum Theil auc 
der Sieg, denen nur die Schwemmcanäle noch fehlen, um mit de 
schlimmsten Flussstrecken Englands rivalisiren zu können. 
Möchten wir uns aber die aufgedeckten englischen Zuständ 
als abschreckendes Beispiel dienen lassen, wohin die Verwahrlosun 
\ 
