242 
an den Fuss des Vorgebirges, der Westwind bis in die Häu¬ 
ser der Coblenzer Strasse tragen kann. 
Die oft schon aufgeworfene Frage, wie dein unbestreit¬ 
baren Uebelslande radical abzuhelfen sei, ist verschieden 
beantwortet worden, je nachdem die Antwortenden die Saclie 
entweder bloss aus dem kleinlichen Gesichtspunkte einer Un¬ 
annehmlichkeit für die Nase, oder von der höheren und 
ungleich wichtigeren Seite einer reellen Beeinträchtigung der 
Sabibrität der Stadt ansehen. Die erstere Partei würde 
sich allenfalls damit begnügen können, aus dem Pfuhl des 
schwarzen Wassers einen Abzugskanal durch den Hofgarten 
nach dem Rhein hin, etwa hinter dem Anatomie - Gebäude 
vorüber und durch die erste Fährgasse, zu leiten. Sie dürfte 
möglicher Weise den Hintergedanken verfolgen, an die Stelle 
der blühenden Orangerie, welche zur kurfürstlichen Zeit die 
Südseite des Schlosses zierte, irgend ein Geruchs-Aequivalent 
hierbei zu beschaffen. Hoffentlich wird man sich nicht mit 
der eiteln Hoffnung schmeicheln, die dickflüssige, zähe Jauche 
zum eiligen Sturze nach dem Fluss hin durch irgend einen 
Kanal zwingen zu können. Noch Ende Mai’s d. J. bin ich 
an dem stygischen Flusse auf und ab gewandert, um ihm 
irgend eine Bewegung abzulauschen;' vergebens, — weder 
mir, noch schärferen, jüngeren Augen, die mir zur Seite 
standen, gab sich etwas der Art kund. Der scheussliche 
Brei stagnirt also nahezu. Mit wahrem Nutzen würde eine 
derartige Anlage gewiss nur dann zu wirken vermögen, wenn 
alltäglich eine hinlängliche Menge reinen Wassers zu Gebote 
stände, die man durch den Kanal rheinwärts strömen lassen 
könnte, um die schwerbevveglichc Masse mit Gewalt hinabzu¬ 
treiben. Was es mit dergleichen Anlagen für eine Bewandtniss 
habe, kann man zur Zeit sehr bequem in der Nachbarstadt C ö 1 n 
studiren, wo man unlängst einen ähnlichen Abzugskanal angelegt 
hat, den man ungleich zweckmässiger vor dem Baue des 
grossen Bürger-Hospitals ausgeführt haben würde. Der unge¬ 
nügende Fall der dem neuen Kanäle überwiesenen zähen Stoffe 
bekundet sich zu gewissen Zeiten bereits an den vergitterten 
Oeffnungen desselben in unerfreulicher Weise. 
'Wenn fromme Wünsche etwas nützen könnten, so würde 
ich beiden Nachbarstädten eine Vorrichtung wünschen, wie 
