246 
gesammte Stadt Nutzen daraus ziehen müsste. Geschähe es 
anders, so ^vürde man hei der lelzleren Widerstreben gegen 
die ihr anzusinnenden Kosten - Beilräge zu erwarten haben. 
Wichtiger ist jedoch die gleichzeitig zu erzielende Anlage 
eines die innere Stadt durchziehenden System’s von Abzugs¬ 
kanälen um mittelst WegschafTung der besprochenen Kloa¬ 
ken-Miasmen das Gesundheitswohl der Gesammtheit der 
Einwohner sicherer zu stellen. In den Hauptkanal müssen 
sich die sämmtlichen Seitenkanäle einmönden, die den Abfluss 
der Kloaken der Nachbarstrassen aufzunehmen und herbei¬ 
zuführen haben. Von dem Augenblicke an, wo ein solches 
zweckmässig angelegtes Abzugs-System in gehörige Wirk¬ 
samkeit getreten ist, müssen die sämmtlichen Kloaken-Schling- 
gruben polizeilich geschlossen und verboten werden, sofern 
die Verbindung mit den strömwärts verlaufenden Kanälen 
hergestellt ist. 
Wie, in welcher Weise, ein solches System auszufuh- 
ren sei, muss dem Ermessen erfahrner Sachverständiger an¬ 
heimgestellt bleiben. In unserer Zeit ist der vorgeschrittenen 
Mechanik und Hydraulik nichts der Art unmöglich. Ich 
erlaube mir nur daraufhinzuweisen, dass Hamburg seit 
seinem grossen Brande ein solches erhalten hat, welches 
heutigen Ansprüchen sehr zweckmässig zu entsprechen scheint. 
Ein Aufsatz des Wasserbau-Inspectors, Herrn Koppin, er- 
theilt darüber die vollständigste Auskunft ’). Besonders 
schätzenswerth sind die Mittheilungen, welche hier über die 
dort geführten Discussionen gegeben werden, durch die man 
zur Entscheidung darüber zu gelangen suchte, ob das von 
Zeit zu Zeit zu wiederholende Ausführen des Inhaltes der 
Kloaken, wie es z. B. in Paris (so wie in Bonn) gebräuch¬ 
lich ist , oder das ununterbrochene Wegspülen desselben 
durch Wasserkraft vorzuziehen sei, wie man es in L o n d o n 
und an andern Orten vorzieht. Salubritäts-Rücksichten müssen 
begreiflich für das letztere System überwiegend sprechen, 
wenn auch damit zugleich das Düngungs-Material verloren 
1) C, HofTmann, Zeitschrift für Bauwesen. Jahrgang 1. Ber¬ 
lin, 1851. S. 23 u. f. Mit Zeichnungen. 
