130 
Sitzungsberichte 
den Gebirgsscheitel verhüllte. Bei Freck, welches gleich den Dör¬ 
fern im Unterwald der Rumänisirung verfallen sein soll, endet im 
Altthal bis gegen Fogarasch hin das deutsche Sprachgebiet indem 
es den Thalboden dem Rumänischen überlassend, sich auf das u- 
ge’lland der r. Flussseite beschränkt. In dem Maasse, wie man den 
alten Königsboden verlässt, und von Rumänen ausschhesslic i be¬ 
wohntes Land betritt, zeigen die Dörfer wieder ein mehr verwair- 
lostes Ansehen. Das Längenthal des Alt, vom Eintritt des Flusses 
in den r. Thurmpass bis zur Umbiegung bei Scharkany am W-Ge- 
hänge des Persanyer Gebirges misst 10 Ml., bei einer mittleren Breite 
des Alluvialbodens von 1 Ml. Der Fluss wird durch die aus den 
Karpathen herausgeführten Geschiebemassen dicht an ie nou . 
Thalseite und an den Fuss der tertiären Hügel gedrängt. Steil un 
fast unvermittelt thürmt sich das Fogarascher Gebirge (so heisst die 
Kette vom Suru bis zum Königsstein) empor, indem die Kammlinie 
sehr viel näher dem nördlichen als dem südlichen Fuss des Gebirges 
verläuft. Zahlreiche, dunkelwaldige, kurze Thäler dringen von N 
in das Gebirge ein; ihnen entströmen reissende 'Wasser, welche wei - 
hin die Altebene versumpfen. Erstaunlich ist die Menge der F lusse 
und Bäche, welche hier dem Alt zufallen. Nach starken Regen sind 
ansehnliche Strecken des Thalbodens überfluthet, wodurch sich die 
vielfach verwahrloste und unbebaute Beschaffenheit des Thaies er¬ 
klärt Als eine Eigenthümlichkeit in der Besiedlung des Thals ist 
zu erwähnen, dass den an der Strasse und zugleich in der Nähe des 
Alt liegenden Dörfern stets Vororte entsprechen, welche ca. 1 Ml. 
südlich "dort liegen, wo die Bäche aus den Gebirgsschluchten in die 
Ebene treten, z. B. Porumbacu de josu und de susu (Nieder- und 
Ober-), Arpasiu de josu und de susu etc, Fogarasch, die Hauptstadt 
der alten „Terra Blaccorum“ (Walachenland), liegt 437 m hoch auf der 
I Seite des Alt. Der dorfähnliche Flecken besitzt ein altes Schloss, 
einst wichtig, weil es die direkte Linie Kronstadt-Hermannstadt be¬ 
herrschte. Jenseits des Alt erhebt sich das Land sogleich zu Hü¬ 
geln, während gegen S die Alluvialebene sich meilenweit ausdehnt. 
Wie* im ganzen Distrikt, so überwiegen auch in der Stadt (etwa 
5000 Einw.) die Rumänen; doch ist auch die herrschende magyarische 
und in geringer Zahl die deutsche Nationalität vertreten; alle drei 
stehen leider in wenig freundlichen Beziehungen zu einander. — 
Fogarasch verlassend, folgten wir noch l 3 / 4 Ml. der Kronstadter 
Strasse bis Scharken (Sarkany), einem sächsischen Dorfe, welches 
leider, rings umschlossen von der rumänischen Völkerflutb, der Ru¬ 
mänisirung wohl bald erliegt. Scharken liegt am W-Gehänge des Per¬ 
sanyer Gebirges, welches, von den hohen südlichen Karpathen gegen 
N sich abzweigend, die Burzenländer von der Fogarascher Ebene 
scheidet und den Alt zu seiner N-Krümmung veranlasst. Nur V 2 Ml. 
N von Scharken liegt am Alt und amFusse des centralsiebenburg. 
